A

B

  • Çöl Babaları

    IIIe-Ve s. · mystique chrétienne

    Hristiyanlığın ilk rahipleri, III. yüzyılın sonlarından itibaren Mısır ve Filistin çöllerine çekilenler (anachôrêsis): <em>Antuan, Arsène, Makarios, Pakomios, İlarion</em>. Dünyayı ve mallarını terk ederek Tanrı’yı yalnızlıkta, sessizlikte ve çilecilikte ararlar. Yaşamları ve sözleri (<em>Apophtegmes</em>), yalnız insanın erdemlerini — mülkiyetten vazgeçme, düşünceleri koruma, alçakgönüllülük — belirler. Burada atıf yapılan kaynak: Michel-Ange Marin’in Fransızca derlemesi, <em>Doğu Çöllerinin Babalarının Seçme Hayatları</em> (1861).

  • Chonon Bensho

    contemporaine · shipibo-konibo

    Santa Clara de Yarinacocha (Ucayali, Peru Amazonu) Shipibo-Konibo topluluğundan sanatçı, nüfus kayıtlarında Astrith Gonzales. Onanya şifacı-bilge atalarının torunu olan <em>Gonzales</em>, şifalı olduğuna inanılan geometrik sanat kené’yi ustalıkla uyguluyor ve bu sanatı resim ve nakışla sürdürüyor. Kocası Pedro Favaron ile birlikte, atalarının düşüncesini —herkesin iyiliği için birlikte yapılan iş anlamına gelen akinananti sözcüğü de dahil— açık ve özgür erişimle aktarmak için yazıyor. İçeriden (doğuştan yerli) bir ses.

  • Buda (atfedilir)

    env. 563-483 av. J.-C. (datation discutée) · bouddhisme

    Siddhārtha Gautama, kuzey Hindistan'daki Śākya prensi, sonra münzevi ve « <em>uyanmış</em> » (buddha) olan. Onun elinden hiçbir yazı yok: söylevler (suttalar) sözlü olarak aktarılmış, sonra birkaç yüzyıl sonra pali dilinde sabitlenmiş (Tipiṭaka). Theravāda geleneği tarafından aktarılan pali kanonu, bugün SuttaCentral üzerinden erişilebilir durumda ve orijinal öğretiye en yakın kaynak olmaya devam ediyor.

C

  • Cicero

    106-43 av. J.-C. · philosophie occidentale

    Marcus Tullius Cicero, Roma devlet adamı, avukat ve hatip, Yunan mirasını —akademik, stoacı, epikürcü— Roma okuruna uyarlayan bir Latin dili felsefesinin mimarı. Hayatının son yıllarında ahlaki diyaloglardan oluşan bir dizi eser kaleme alır: görevler üzerine (*De officiis*), yaşlılık üzerine (*De senectute*), dostluk üzerine (*Lælius de amicitia*). *<em>Lælius</em>*, yaşlı Caius Lælius’u, ölen dostu Scipio Africanus ile olan dostluğundan söz ettirir ve erdemi her gerçek bağın temeline yerleştirir.

  • Galsan Çınag

    né vers 1943 · touva

    Yazar, aşçı ve Tuva şamanı, Moğolistan'ın en batısındaki Yüksek Altay'da, göçebe çoban bir ailede doğdu. 1960'larda Leipzig'e eğitim için gönderildi, eserlerini Almanca — çocukluğunun dünyasını aktardığı ödünç bir dilde — yazdı. Büyük ölçüde otobiyografik olan üçlemesi (<em>Der blaue Himmel / Mavi Gökyüzü</em>, 1994; <em>Die graue Erde / Gri Toprak</em>, 1999; <em>Der weiße Berg / Beyaz Dağ</em>, 2000), şamanın vizyonları ile Tuvaların dilini ve geleneklerini yok etmek isteyen Sovyet yatılı okulu arasında bocalayan çoban Dshurukuwaa'yı konu alır. İçeriden bir ses: kendi halkını ve silinişini anlatan bir Tuva.

  • COSHIKOX

    voix collective shipibo-konibo-xetebo · shipibo-konibo

    Shipibo Konibo Xetebo Konseyi — Peru Amazonu'ndaki Ucayali Nehri'ndeki yüz kırk dört topluluğu bir araya getiren Shipibo-Konibo-Xetebo halkının temsilci konseyi. Tek bir yazar değil, bu topluluklar adına devlete ve şirketlere karşı konuşan, tarihi belli, kolektif ve sorumlu bir ses. 2017 tarihli kamu bildirisinde, bir tekstil firmasının <em>kené</em> (Shipibo geometrik sanatı) korsanlığını ve <em>huito</em> boyasının patentini "atalarının bilgisinin haksız yere gaspı" olarak adlandırdığı eleştiriyor. Kaynak durumu: seviye 2 (isimlendirilmiş kolektif ses) — "COSHIKOX'a göre", asla "Shipibolar der ki" değil. İyileştirme şarkılarının kapalı bilgisi ortaya çıkarılmaz: konseyin kendisinin kamuoyuna sunduğuyla yetinilir.

  • Çuang-Tzu

    env. 369-286 av. J.-C. · taoïsme

    Zhuāng Zhōu, Savaşan Devletler döneminin düşünürü. *Zhuangzi* (*Tchouang-Tseu* eski transkripsiyonuyla) Laozi’nin taoizmini <em>meseller</em>, <em>paradokslar</em> ve <em>kurgusal diyaloglar</em> yoluyla sürdürür ve radikalleştirir. Kelebeğin rüyası, öküzü kesen aşçı, bilgenin karısının ölümü: kimlik, eylem, doğa üzerine sıradan kesinlikleri eriten hikâyelerden bazıları.

D

  • Luis Dunu Jiménez Dësi

    contemporain · matses

    Ibama topluluğundan, Amazon ormanlarında Pardo Nehri ile Yavarí Nehri arasında, Peru sınırının Brezilya tarafında yaşayan Matsés avcısı ve şifacısı. *«Adım Dunu»*, diyor; tam yaşını bilmiyor —belki 65 yaşında—, çünkü 1969’da Yaz Dilbilim Enstitüsü misyonerleri Matséslerle temas kurduğunda gençmiş. Annesi Dësi, Dëmushbo kabilesinden kaçırılmış, şamandı; dedesi Dunu ve amcası Uaqui de şamandı, zamanının en iyi şifacısı olan amcası ona binlerce şifalı bitki öğretmişti. Bu bilgiden ve kendisine aktarılan enerjiden yararlanarak yakınlarını iyileştiriyor. Dünyanın Matsés biçimini —katmanlarını, ruhlarını, ağaçların ve suların efendilerini, bir bedenden diğerine geçen enerjiyi (sinan, dayac)— *El ojo verde. Cosmovisiones amazónicas* (FORMABIAP/AIDESEP) adlı derlemeye aktardı; resimlerini torunu Dunu Daniel ile birlikte çizdi. İçeriden bir ses: Matséslerin dünyasını anlatan bir Matsés.

  • Vinciane Despret

    1959 · contemporain

    Vinciane Despret, 1959 yılında Brüksel'de doğan, Belçikalı bir bilim felsefecisi ve psikologdur. Liège Üniversitesi ile Brüksel Özgür Üniversitesi'nde ders vermektedir.

E

F

  • Pedro Favaron

    contemporain · shipibo-konibo

    Yazar, şair ve Lima'da doğmuş araştırmacı, Montréal Üniversitesi'nde edebiyat doktoru. Santa Clara de Yarinacocha'daki Shipibo-Konibo ailesine ve topluluğuna evlilik yoluyla katılmış, orada <em>Inin Niwe</em> adıyla tanınıyor — doğumla yerli olmayan, evlat edinilmiş bir üye. Eşi Chonon Bensho ile birlikte, Amazon'un kadim bilgisi ile modern bilimleri diyaloga sokan metinler imzalıyor. Kaynak statüsü: seviye 2 (bütünleşmiş müttefik, asla halkın sesi olarak sunulmamış).

G

  • Kara Geyik

    1863-1950 · lakota

    Oglala Lakota şifacısı — Heȟáka Sápa, « Kara Geyik » —, Çılgın At’ın kuzeni, ovaların özgürlük zamanında doğup Pine Ridge Rezervasyonu’nda ölen. Dokuz yaşında hasta bir çocukken, hayatını belirleyecek büyük bir görü alır; Little Bighorn (1876) ve ardından Wounded Knee Katliamı’na (1890) tanık olur, halkının yuvarlak kampının dağılıp yerine kare evlerin geldiğini görür. 1931’de şair John G. Neihardt’a anlattığı hikâyesi *<em>Black Elk Speaks</em>* (1932), iki sesli bir eserdir — Lakotaca sözler, oğlu Ben tarafından çevrilip Neihardt tarafından biçimlendirilmiştir. Orada <em>sacred hoop</em>, kutsal çemberden söz eder ve sömürgeci kutunun karşısına net bir düşünce koyar: « Karede güç olamaz ». İçerden gelen bir sesin aracılığıdır bu: « Black Elk’e göre, Neihardt’ın aktardığı gibi » denir, hiçbir zaman « Lakotalar der ki » değil.

H

  • Yuhanna’nın Haçı

    1542-1591 · mystique chrétienne

    İspanyol *<em>déchaussé</em>* Karmelit, Thérèse d'Avila'nın tarikat reformundaki yoldaşı, 1577'de *<em>calcés</em>* Karmelitler tarafından hapsedildi. *Cantique spirituel*'i hapishanede yazdı. *Montée du Mont Carmel*, *Nuit obscure*, *Vive flamme d'amour*'un yazarı. Mistisizmi arınma (« duyuların gecesi », « ruhun gecesi ») ile hiçliğe (*nada*) dayanan Tanrı'yla birleşmeyi bir araya getirir.

  • İbn Haldun

    1332-1406 · falsafa

    Ibn Khaldoun, né en 1332 à Tunis et mort en 1406 au Caire, est un historien, économiste et précurseur de la sociologie arabe. Il est notamment connu pour son œuvre majeure, *Les Prolégomènes* (*Muqaddima*), où il développe des concepts fondateurs en sciences sociales et en historiographie.

  • Epeli Hauʻofa

    1939-2009 · tonga

    Düşünür, yazar ve Tongalı antropolog, Papualı misyoner Tongalı ebeveynlerin çocuğu olarak Salamo'da (Papua Yeni Gine) doğdu, Avustralya ve Kanada'da eğitim gördü, uzun süre Fiji'de yaşadı ve burada Pasifik Güney Üniversitesi'nde, Suva'da, Okyanusya Sanat ve Kültür Merkezi'ni kurdu ve yönetti. Denemesi <em>Our Sea of Islands</em> (1993), çağdaş Okyanusya düşüncesinin temel metinlerinden biri haline geldi: Pasifik'i "çok küçük, çok fakir, çok izole" minik devletlere indirgeyen bilimsel söyleme karşı, adaların bir denizi — okyanusun birleştirdiği, yüzölçümleriyle değil ilişkileriyle ölçülen geniş bir dünya — vizyonunu öne sürdü. İçeriden bir ses, İngilizce (yazı dili); adlandırılmış ve konumlandırılmış bir ses, Okyanusya hakkında konuşurken onu özetleme iddiasında bulunmaz: "Hauʻofa'ya göre", asla "Okyanusyalılar der ki".

I

J

  • Vine Deloria Jr.

    1933-2005 · dakota

    Standing Rock'lı, yankton dakota kökenli Siyu hukukçu, teolog ve tarihçi, Amerika Birleşik Devletleri'nin en etkili Yerli düşünürlerinden biri. Eski <em>National Congress of American Indians</em> direktörü, *Custer Died for Your Sins* (1969) ile bir kuşağın sesi olur, ardından Kızılderili çalışmaları profesörü (Arizona, Colorado) olarak görev yapar. *God Is Red* (1973) adlı eserinde, Batı dininin zamana dayalı anlayışına —bir kökenden bir kadere doğru ilerleyen tarih— mekâna dayalı bir dinle karşı çıkar: birçok İlk Ulus için kutsallık belirli yerlere bağlıdır ve toprakların her noktası halkı var eden hikâyeleri taşır. Bu kavramı ilk kez o, *« sacred geography »* (kutsal coğrafya) olarak adlandırmıştır. İçeriden bir ses, yazı dili İngilizce; birçok ulustan söz eder, ama *« Deloria’ya göre »* denir, *« Siyular der ki »* değil.

K

L

M

  • Fernando Huanacuni Mamani

    contemporain · aymara

    Aymara kökenli Bolivyalı hukukçu, yazar ve diplomat, And bilgileriyle olduğu kadar hukukla da yetişmiş. And Yerli Örgütleri Koordinatörlüğü (CAOI) için *iyi yaşam* düşüncesini *Buen Vivir / Vivir Bien. Filosofía, políticas, estrategias y experiencias regionales andinas* (Lima, 2010) adlı eserinde sentezlemiş; bu eser And hareketinin başvuru metni: Aymara *suma qamaña* ve Keçuva *sumak kawsay* kavramları, bireysel “refah”ı ya da başkalarının pahasına biriken “daha iyi yaşam”ı değil, tüm varoluş biçimleriyle —<em>Toprak-Ana</em> dahil— dolu, uyumlu ve dengeli bir yaşamı ifade eder. İspanyolca yazan iç ses; kaynak statüsü: 2. seviye (And yerli örgütüne atfedilebilir, adı geçen yerli yazar). “Huanacuni’ye / CAOI’ye göre” denir, “Andlılar der ki” denmez.

  • Karl Marx

    1818-1883 · philosophie occidentale

    Filozof, ekonomist, gazeteci, aktivist. Trier'de doğdu, Paris'e, Brüksel'e, ardından Engels'in desteğiyle yoksulluk içinde yaşadığı Londra'ya sürgün edildi. *Das Kapital* (1. cilt, 1867) meta, emek ve değer analizi üzerine kurulu bir siyasi ekonomi eleştirisi sunar. Marx, Hegel, Feuerbach, Smith, Ricardo'yu okur ve felsefeyi somut toplumsal ilişkilerin analizi haline getiren bir yöntem (tarihsel materyalizm) icat eder.

  • N. Scott Momaday

    1934-2024 · kiowa

    <em>Lawton, Oklahoma'da doğmuş Kiowa yazarı,</em> Amerika Birleşik Devletleri'nde Pulitzer Kurgu Ödülü'nü (1969, <em>House Made of Dawn</em>) kazanan ilk yerli yazar. <em>The Way to Rainy Mountain</em> (1969), halkının göçünü, Yellowstone'un kaynaklarından Oklahoma ovalarına kadar, üç sesi örerek yeniden anlatır — ataların miti, tarih ve kişisel anı. Şair, romancı ve ressam, edebiyat profesörü (Stanford, Arizona), sözü, toprağın ve bir halkın kendisi hakkında sahip olduğu fikrin bir arada durduğu yer haline getirmiştir. İç ses: İngilizce, yazı dili olan bir Kiowa, kendi halkını yazıyor.

  • Michel de Montaigne

    1533-1592 · philosophie occidentale

    Michel Eyquem, Montaigne lordu, Périgord soylusu, yargıç ardından Bordeaux belediye başkanı. *Denemeler* (üç kitap, 1580-1588) yeni bir tür icat eder: <em>düşünerek yoklayan</em> kültürlü otobiyografik düzyazı. Montaigne, Seneca, Plutarkhos ve şüphecileri okur, sistemleri reddeder, Brezilya ve Çin geleneklerini hiyerarşi olmadan gözlemler. Şiarı: *«Ne biliyorum ki?»*

  • Edgar Morin

    1921-2026 · philosophie occidentale

    Edgar Nahoum, Fransız sosyolog ve filozof. 1942'den itibaren direnişçi, 1951'e kadar komünist. Karmaşık düşüncenin babası: disiplinler arasındaki ayrımın reddi, düzensizlik, örgütlenme, özne ve çevre arasındaki bağlantı. <em>La Méthode</em> (altı cilt, 1977-2004) bu programı kozmoloji, yaşam, bilgi, fikirler, insanlık ve etik aracılığıyla ortaya koyar. Haziran 2026'da vefat etti.

  • Baptiste Morizot

    1983 · contemporain

    Baptiste Morizot, né en 1983, est un philosophe français spécialisé dans l'étude des relations entre l'humain et le reste du vivant. Il exerce comme maître de conférences à l'université d'Aix-Marseille.

  • David Mowaljarlai

    c. 1928–1996 · ngarinyin

    Kimberley (Avustralya'nın kuzeybatısı) Ngarinyin halkının en büyüğü ve hukuk adamı, Wandjina kültürünün mirasçısı. «İki tarafı» — kendi yasasını ve yeni gelenlerin yasasını — aktarmaya özen gösteren <em>o</em>, bilgisinin bir kısmını dışarıya *Yorro Yorro* (fotoğrafçı Jutta Malnic ile, Magabala Books, 1993; gözden geçirilmiş baskı 2014) kitabında emanet etti. Başlık, Ngarinyin dilinde, yaratılışı sürekli bir armağan olarak anlatıyor: «her şey ayağa kalkıyor, canlı», dünya sonsuzca yenileniyor.

O

  • Gonawindúa Tayrona Örgütü

    voix collective kággaba · kogi

    Santa Marta Sierra Nevada'sındaki kággaba (kogi) halkının temsilcisi olan örgüt. Devlet ve kurumlar karşısında topluluklar adına konuşur: tek bir yazar değil, kolektif ve hesap verebilir, tarihi bir ses. Kamu belgelerinde —2012'deki toprak düzenleme önerisi gibi, "dışarıdan anlaşılsın" diye yazılmış olan— <em>Ley de Origen</em>'i, yani sözcüklerde değil, toprağın kodlarında yazılı olan köken yasasını, atalarının topraklarını koruma mücadelesi içinde açıklar. Kaynak statüsü: seviye 2 (isimlendirilmiş kolektif ses). Mamo'ların kapalı bilgisi ortaya çıkarılmaz: yalnızca OGT'nin kendisinin kamuoyuna sunduğu kadarıyla yetinilir.

  • George Orwell

    Biyografi tamamlanacak.

P

  • Blaise Pascal

    1623-1662 · mystique chrétienne

    Matematikçi, fizikçi (<em>Pascal yasası</em>), hesap makinesinin mucidi, 23 Kasım 1654’teki “ateş gecesi”nden (<em>Anı</em>) sonra Jansenist bir Hristiyanlığa dönüşen. <em>Düşünceler</em>, ölümünden sonra 1670’te fragmanlardan yola çıkılarak yayımlanmış, Hristiyanlığın bir Savunması için kullanılacaktı. Eserde hayal kırıklığına uğramış bir antropoloji (eğlence, sefalet, yücelik) ve Tanrı’nın gizliliğine dair bir mistisizm yer alır.

R

S

  • Arthur Schopenhauer

    1788-1860 · philosophie occidentale

    Alman filozof, Kant ve Upaniṣad’ları (Anquetil-Duperron’un Latince çevirisiyle) erken yaşta okuyan. <em>İstenç ve Tasarım Olarak Dünya</em> (1819) fenomenlerin ardındaki kendinde şey olarak kör istenci temel alan bir metafizik kurar. Kurtuluş, estetik seyir, çilecilik ve merhamet (<em>Mitleid</em>) yoluyla gerçekleşir. Hint düşüncesini ciddiyetle entegre eden ilk Batılı filozoftur.

  • Seneca

    4 av. J.-C. – 65 ap. · stoïcisme

    Lucius Annaeus Seneca, filozof, oyun yazarı, Neron'un öğretmeni ve daha sonra danışmanı, onun tarafından intihara zorlandı. *Lucilius'a Mektuplar* (genç bir arkadaşına yazılmış 124 ahlaki mektup), *Diyaloglar* (öfke, hayatın kısalığı, ruhun dinginliği üzerine), doğa felsefesi incelemeleri (*Doğa Sorunları*) yazarı. Stoacılık burada somut, uygulanabilir, konuşma tarzında bir hal alır.

  • Kayano Shigeru

    1926-2006 · ainu

    <em>Aynu</em> halkının dilinde ve hikâyelerinde büyüten büyükannesi Huci tarafından yetiştirilen Nibutani (Biratori, Hokkaidō) yaşlısı. Eşya ve söz toplayıcısı, bir Aynu kültürü müzesi kurucusu olan kişi, 1994’te Japonya Diet’ine seçilen ilk Aynu olur ve burada kendi dilinde konuşur. Anı kitabı <em>Our Land Was a Forest</em> (1980; İngilizce baskı 1994), büyük toprakların her bir öğesinde —dağlar, akan sular, ağaçlar, otlar ve çiçekler— bir <em>kamuy</em>’un yaşadığı bir dünyayı içeriden anlatır.

  • Leanne Betasamosake Simpson

    née en 1971 · nishnaabeg

    Yazar, akademisyen ve michi saagiig nishnaabeg müzisyen. 1990'ların ortalarında genç bir araştırmacıyken, Ontario'nun kuzey ormanlarında Long Lake #58 yaşlılarıyla birlikte toprak kullanım atlası üzerinde çalışır — düşüncesinin temeli olan deneyim: ulusunun teorisi pratiklerinde yatar. Manitoba Üniversitesi'nden doktorasını alan ve ardından kendi topraklarının yaşlılarından eğitim gören yazar, <em>biiskabiyang</em> — kendine dönüş — kavramını eserlerinin ekseni haline getirmiştir (*Dancing on Our Turtle's Back*, 2011; *As We Have Always Done*, 2017). İçeriden bir ses: İngilizce yazan, kendi ulusunu düşünen bir Nishnaabeg.

  • Baruch Spinoza

    1632-1677 · philosophie occidentale

    Amsterdamlı filozof, Portekiz'den sürgün edilmiş Sefarad Yahudi bir aileden geliyor, heterodoks görüşleri nedeniyle 23 yaşında sinagogdan aforoz ediliyor. Optik mercekler yontan biri olarak üniversite kurumlarının dışında yaşıyor. 1677'de ölümünden sonra yayımlanan <em>Etik</em>, Tanrı ile doğanın bir ve aynı olduğu (Deus sive Natura) ve sevincin bir amaç değil, daha fazla eylem gücüne geçiş olduğu bir zihin geometrisi sunuyor.

T

  • Carlos Nangkitiar Kunchim Tsanim

    contemporain · achuar

    Achuar adamı, Peru Amazonu'nda, Pastaza'nın yukarısında yer alan Puerto Rubina'dan. Adının, diyor, «savaşmak için mızrak» anlamına geldiğini. Dünyanın Achuar biçimini —katmanlarını, görünmez efendilerini, onlara hitap etme sanatını— «sözlü olarak, dedemden, ninelerimden ve amcalarımıdan» öğrendiğini söylüyor. Bunu, birinci şahıs olarak yazılı ve çizili bir şekilde, *El ojo verde. Cosmovisiones amazónicas* (FORMABIAP/AIDESEP, 2000) derlemesine aktarmış; burada isimleri verilen Amazon yerlileri, kendi halklarının dünya görüşünü kendileri açıklıyor. İçeriden bir ses: Achuar dünyasını anlatan bir Achuar, metnini «Achuar halkının bilgisine göre, dünya görüşü hakkında açıklayabildiğim her şey» ile kapatıyor.

W

  • Simone Weil

    1909-1943 · mystique chrétienne

    Filozof, agrega, sendikalı militan, işçi (Renault, 1934-1935), Cumhuriyetçi İspanya'da gönüllü, savaş sırasında Londra'ya sürgün. Eski Yunanca, <em>Upaniṣadlar</em>, inciller okuyucusu. 34 yaşında Ashford'da veremden ölür. <em>Yerçekimi ve Lütuf</em>, Gustave Thibon tarafından ölümünden sonra yayımlanır; tutkuların çekimini ve saf dikkat olarak lütfu ayırır.

Y

  • Chiri Yukie

    1903-1922 · ainu

    Hokkaidō'nun Horobetsu bölgesinden genç bir Ainu kadını, hikâye anlatıcısı Imekanu'nun yeğeni ve halkının sözlü şarkılarını büyükannesinden öğrenmiş. Dilbilimci Kyōsuke Kindaichi'nin teşvikiyle, *yukar* — kamuyların birinci şahıstan konuştuğu şarkılar — Latin alfabesiyle yazıya döken ve kendisi çeviren ilk Ainu olur. On dokuz yaşında, kalp yetmezliğinden ölmeden bir gün önce *Ainu shin'yōshū* el yazmasını tamamlar. Derleme 1923'te yayımlanır: Ainu edebiyatının <em>içeriden</em> yazılmış anıtı.

  • Tyson Yunkaporta

    contemporain · apalech

    Üniversiteli, sanatçı ve geleneksel alet yontucusu, <em>apalech</em> klanının üyesi — Avustralya’nın kuzeydoğusundaki Cape York yarımadasının batı kıyısında, <em>wik-mungkan</em> dilinin konuşulduğu yerde. Nungar/Koori kökenli Aborijin, uzun zaman önce Aborijin Yasası uyarınca orada evlat edinilmiş ve yalnızca bu adı taşımaktadır. Doktor, Aborijin bilme biçimleri üzerine araştırmalarını yayımlar; öğretmek için kumda çizgiler çizer. <em>Sand Talk</em> (2019), günümüzün büyük sorunlarını bu bilgilerden hareketle ele alır: bilgi ilişki olarak, sahip olunacak bir şey değil. İçeriden bir ses, İngilizce; <em>ngal</em> zamiri, “biz-ikimiz”, hiç kimsenin yalnız düşünmediğini söyler.

Z