Perfectibilité
루소에게서 *완전화능력*은 인간을 짐승과 본질적으로 구분짓는 능력이다. 그것은 특정한 재능이 아니라, 환경의 도움을 받아 다른 모든 능력을 차츰 발전시킬 수 있는 힘이다. 짐승은 태어난 지 몇 달 만에 완성되고 그 종은 천 년이 지나도 변하지 않지만, 인간은 종으로서나 개인으로서나 끝없이 변화한다. 인간을 원초적 상태에서 끌어내 세월과 함께 지혜와 오류를 꽃피우는 이 구별되는, 거의 무한한 능력은 양면성을 지닌다. 인간이 얻는 모든 것의 원천인 동시에, 모든 불행의 근원이기도 하다.
c’est la faculté de se perfectionner ; faculté qui, à l’aide des circonstances, développe successivement toutes les autres, et réside parmi nous tant dans l’espèce que dans l’individu
루소는 『담론』의 핵심에 이 신조어를 자리매김한다. 인간을 이해력이나 자유에서 찾으려 했던 기존 정의들과 달리, 그는 더 근원적인 능력을 가리킨다. 바로 “완성될 수 있는 능력”이다. “이 능력은 환경의 도움을 받아 다른 모든 능력을 차례로 발전시킨다.” 아무것도 미리 주어지지 않는다. 모든 것은 우연에 따라 펼쳐지거나 위축된다. 동물은 “몇 달 만에 평생 그대로”이며, 종은 수천 년이 지나도 변하지 않는다.
그러나 이 무한한 가능성에서 텍스트의 현기증이 비롯된다. 인간을 모든 것을 할 수 있게 만드는 바로 그 능력이 최악을 가능케 한다. 완성가능성은 “세월과 함께 지혜와 오류, 악덕과 미덕을 꽃피운다.” 루소는 이를 “인간의 모든 불행의 원천”이라 부르며, “시간의 힘으로 인간을 원초적 상태에서 끌어내어, 그 상태에서는 평온하고 무구한 나날을 보냈을 것”이라고까지 말한다. 능력의 진보와 종의 쇠퇴는 같은 걸음으로 나아가며, 인간만이 “어리석어질 수 있는” 존재다. 한때 얻은 것을 다시 잃을 수 있는 존재다.
동물의 고정된 본능과는 다르다. 동물은 아무것도 얻지 않고 잃을 것도 없다. 완성가능성은 단순한 능력이 아니라, 능력을 획득할 수 있는 힘 그 자체다. 따라서 모든 것을 다시 잃을 수도 있는 힘이다. 무엇보다 필연적으로 행복한 진보와는 구분된다. 완성가능성은 약속이 아니라 중립적인 가소성이다. 미덕의 모태가 될 수도, 재앙의 뿌리가 될 수도 있다. 사회적 열정이 발달하는 것도 이 때문이다. 특히 자존심은 자연인의 세계에서는 알 수 없는 감정이다. 바로 완성가능성이 불평등으로 기울어지는 지점이다.