French · 서양 철학

자발적 복종

라 보에시가 던지는 수수께끼는 폭군의 수수께끼가 아니라 그의 *백성*들의 수수께끼다. 어떻게 한 민족—정복당하지도, 패배하지도 않은—이 고작 두 눈, 두 손, 한 몸을 가진 한 사람에게 지배당하게 내버려두는가? <em>자발적 예속</em>은 강요된 굴종이 아니라 동의된 지배이며, 그 지배에 짓눌리는 바로 그 사람들에 의해 유지된다. 폭군은 그 자체로 아무런 힘도 지니지 않는다. 그의 권력은 모두 복종에서 빌려온 것이다. 여기서 근본적인 전환이 일어난다. 그를 상대할 필요는 없다. 그저 그를 지지하는 것을 그만두면 되고, 그러면 거인은 스스로의 무게에 무너질 것이다.

Soyez résolus de ne servir plus, et vous voilà libres. Je ne veux pas que vous le poussiez ou l’ébranliez, mais seulement ne le soutenez plus, et vous le verrez, comme un grand colosse à qui on a dérobé sa base, de son poids même fondre en bas et se rompre.
Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire, Discours de la servitude volontaire. texte établi par Paul Bonnefon, Bossard, 1922 (Wikisource) · source

라 보에시는 정치의 질문을 한 단계 끌어올린다. 문제는 한 사람이 지배하기를 원한다는 것이 아니다—폭군은 언제나 존재해 왔으니까. 문제는 수천 명이 그를 떠받들기를 받아들인다는 것이다. 그는 이렇게 썼다. “스스로 노예가 되고, 스스로 목을 베는 것은 바로 백성이다.” 즉, “노예가 될지 자유인이 될지 선택할 수 있음에도 자유를 버리고 멍에를 쓰는” 자들이다. 백만 명을 상대로 한 사람의 지배는 비겁함이 아니다. 그 자체로 한계가 있는 악덕도 아니다. 그것은 언어가 이름 붙이기를 거부하는 “악덕의 괴물”이다. 왜냐하면 억압당하는 자들이 스스로를 감시하는 눈과 자신을 때리는 손을 제공한다고 가정하기 때문이다.

그로부터 철수(撤收)의 정치가 나오지, 공격의 정치가 아니다. 라 보에시에 따르면 폭군은 “스스로 무너지지만, 다만 나라가 그의 예속에 동의하지 않으면” 된다. 그에게서 빼앗을 것은 없다. 그저 그에게 주는 것을 그만두기만 하면 된다. 장작이 없으면 불이 저절로 꺼지듯, 복종이 없으면 권력은 때리지 않아도 무너진다. 따라서 자유는 반란도 피도 요구하지 않는다. “단순한 의지만 있으면” 된다. 이것이 『디스쿠르』(Discours)를 동시에 그토록 담백하면서도 급진적으로 만드는 이유다. 그것은 어떤 무기도 요구하지 않는다. 오직 공유된 결의만 있으면 된다.

라 보에시가 닫지 못한 수수께끼가 남는다. 왜 그 단순한 의지가 부족한가? 그는 그것을 습관 탓으로 돌린다. “예속에 대한 완고한 의지”가 세대에서 세대로 이어지며 자유가 최초의 상태였다는 사실을 잊게 만든다. 예속은 습관의 힘으로 자연이 되고, 사람들은 더 이상 자유를 갈망하지 않는다. “다른 이유가 아니라면, 그들이 자유를 원하기만 하면 이미 가졌을 것이기 때문”인 듯하다. 유일한 장애물은 자유를 원하기를 그만두었다는 것이다.

스피노자의 예속과는 구별해야 한다. 스피노자의 예속은 정치적이거나 집단의 문제가 아니다. 그것은 인간의 정념을 다스리지 못하는 무력함, 즉 “자신의 것이 아니라 운명에 좌우되는” 상태를 가리킨다. 라 보에시에게서는 결의를 통해 풀려난다—주인을 떠받드는 것을 집단적으로 거부함으로써. 스피노자에게서는 적절한 인식을 통해 해방된다. 즉, 겪는 정념을 이해하는 정념으로 바꾸는 것이다. 전자는 인간 사이에서 이루어지며 공동의 합의로 풀린다. 후자는 내면에서 이루어지며 오직 이성으로만 풀린다.

← 용어집으로 돌아가기