Perbudakan sukarela
Teka-teki yang diajukan La Boétie bukanlah soal sang tiran, melainkan soal rakyatnya: bagaimana sebuah bangsa—yang tidak ditaklukkan, tidak dikalahkan—bisa membiarkan dirinya dikuasai oleh satu orang saja, yang tak lebih dari dua mata, dua tangan, satu tubuh? *Ketundukan sukarela* bukanlah paksaan yang diterima, melainkan penindasan yang disetujui, dipelihara oleh mereka yang justru menjadi korbannya. Sang tiran tak memiliki kekuatan apa pun atas dirinya sendiri: seluruh kekuasaannya dipinjam dari ketaatan. Dari sinilah pembalikan mendasar itu: tak perlu melawannya, cukup berhenti mendukungnya, dan raksasa itu akan runtuh oleh bobotnya sendiri.
Soyez résolus de ne servir plus, et vous voilà libres. Je ne veux pas que vous le poussiez ou l’ébranliez, mais seulement ne le soutenez plus, et vous le verrez, comme un grand colosse à qui on a dérobé sa base, de son poids même fondre en bas et se rompre.
La Boétie menggeser pertanyaan politik satu tingkat lebih jauh. Masalahnya bukanlah seorang manusia ingin berkuasa—para tiran selalu ada—melainkan ribuan orang yang rela menopangnya. ”Rakyatlah yang memperbudak diri, yang menggorok lehernya sendiri,” tulisnya: mereka yang, ”ketika diberi pilihan antara menjadi hamba atau merdeka, melepaskan kemerdekaan dan memilih kuk.” Dominasi satu orang atas sejuta orang bukanlah kelemahan, bukan pula cacat yang punya batas; ini adalah ”monster cacat” yang bahasa enggan menyebutnya, karena mengandaikan bahwa para tertindas sendiri yang menyediakan mata yang mengintai dan tangan yang memukul mereka.
Dari sini muncul politik penarikan diri, bukan penyerangan. Sang tiran, kata La Boétie, ”dengan sendirinya akan runtuh, asalkan negeri tidak menyetujui perbudakannya.” Kita tidak perlu merampas apa pun darinya: cukup berhenti memberinya. Seperti api yang kehabisan kayu akan padam sendiri, kekuasaan yang kehilangan kepatuhan akan tumbang tanpa perlu dipukul. Kebebasan, karenanya, tidak menuntut pemberontakan atau darah: ”cukup dengan satu tekad sederhana.” Inilah yang membuat Discours sekaligus begitu sederhana dan radikal—ia tidak menuntut senjata apa pun, hanya tekad bersama.
Namun, teka-teki yang tak terjawab oleh La Boétie tetap ada: mengapa tekad sederhana itu justru tak kunjung muncul? Ia menyalahkan kebiasaan, ”keinginan keras untuk diperbudak” yang, dari generasi ke generasi, membuat orang lupa bahwa kebebasan adalah keadaan asal. Perbudakan menjadi kodrat karena terbiasa; manusia tak lagi menginginkan kebebasan ”bukan karena alasan lain, tampaknya, kecuali jika mereka menginginkannya, mereka pasti memilikinya.” Satu-satunya halangan adalah berhenti menginginkannya.
≠ perbudakan menurut Spinoza, yang bukan bersifat politik maupun kolektif: ia menunjuk pada ketidakmampuan manusia mengendalikan hasratnya, keadaan seseorang yang digerakkan oleh nafsu, ”tidak menguasai dirinya sendiri, melainkan nasib.” Dalam pandangan La Boétie, pembebasan terjadi melalui tekad—penolakan bersama untuk mendukung tuan; dalam Spinoza, pembebasan diraih melalui pengetahuan yang memadai, yang mengubah hasrat yang diderita menjadi hasrat yang dipahami. Yang satu berlangsung di antara manusia dan dapat dibatalkan melalui kesepakatan bersama; yang lain terjadi di dalam diri dan hanya dapat dibatalkan melalui akal.