Latin · 西方哲学

Conatus

conatus

每个事物为维持自身存在所做的努力。在斯宾诺莎那里,这不是事物的一种属性,而是其本质的现实展现:一块石头、一棵树、一个人,无非就是它们维持自身存在的*推动力*。<em>conatus</em>是整部《伦理学》的核心轴线——欲望、快乐、德性皆源于此。

L’effort par lequel chaque chose s’efforce de persévérer dans son être n’est rien en dehors de l’essence actuelle de cette chose.
Baruch Spinoza, Éthique, Livre III, proposition 7. Garnier Frères, 1913 · trans. Charles Appuhn · source

拉丁语 conatus —— 源自 conari(努力、尝试)—— 意指冲动、张力、付诸努力的行动。斯宾诺莎将其视为其存在论物理学的首要原则:「万物,就其自身而言,莫不竭力维持其存在」(《伦理学》III.6)。这既非外来的法令,亦非附加于物的本能,而是因为物自身不包含任何足以毁灭它的东西。存在,即是对自身消亡的抵抗。

决定性的一步在下一命题中跨出:此种努力 并非外在于事物当下的本质。conatus 不是事物「拥有」的东西,而是它「所是」的东西。并非先有存在,再有维持自身的倾向;倾向即是存在本身,作为现实的力量被把握。由此引出后续一切:当 conatus 关联于身心整体时,称为欲望;当其自觉时,则成为欲望。喜悦不过是其增长,悲伤则是其减损。

需与意志或有意识的欲望区分:conatus 不是选择,亦非审慎的能力。它先于一切意识,并奠定意识的基础。我们并非因判断某物为善而欲求它——而是因 conatus 已将我们引向它,我们才判断其为善。这是对常见因果顺序的颠倒:欲望在先,判断随后。

亦需与生物学的自我保存本能区分:conatus 不是生物体属性之一的生命冲动,而是一切存在的本体论公式——有限样态各以其特定方式,表达着实体无限的力量。当此力量受外力驱动并反噬自身时,存在便陷入奴役;当其仅依自身本性运行时,则为德性与行动力。

← 返回词汇表