Sympoièse
sympoiesis (faire-avec)
Mot forgé par Donna Haraway à partir du grec : « faire-avec », « construire-avec ». Contre l'autopoièse — l'idée d'un système qui se produit et se maintient lui-même, clos sur sa propre frontière —, la sympoièse pose que rien ne se fait tout seul, que rien ne s'auto-engendre. Tout vivant est tissé d'autres vivants : bactéries, symbiotes, partenaires improbables. La sympoièse ne nie pas l'autopoièse, elle l'enveloppe et la déborde — il n'est de soi qu'en compagnie.
« Sympoïèse » est un mot simple. Il signifie «construire-avec», « fabriquer-avec», «réaliser-avec». Rien ne se fait tout seul. Rien n'est absolument autopoïétique, rien ne s'organise tout seul.
Le mot vient répondre à un autre, qui le hante. L’autopoïèse — forgée par les biologistes du vivant auto-organisé — décrit un système qui se fabrique lui-même et tient sa frontière contre le dehors : le cas modèle est la cellule qui se referme sur son métabolisme. Haraway tient ce modèle pour « pas suffisamment bon » : à le suivre, dit-elle, « on s’égare ». Car aucun vivant ne se referme ainsi. Nous sommes peuplés, traversés, constitués d’autres — des bactéries de nos intestins aux symbiotes de la moindre cellule. D’où la sympoièse, le faire-avec : « Rien ne se fait tout seul. »
Ce faire-avec est le ressort de l’éthique du rester-avec-le-trouble : on n’habite pas le présent abîmé en solitaire réparateur, on le compose avec d’autres vivants. Le grain fin de l’opération, ce sont les égards ajustés — prêter attention à qui insiste, là, sous les pieds — et les « parentés dépareillées », ces alliances nouées par-delà l’espèce et la filiation. Faire-monde ne se décrète pas seul : c’est toujours une affaire de reliance.
La sympoièse ≠ l’autopoièse : celle-ci décrit une auto-production close sur sa propre limite, celle-là pose que rien ne s’engendre seul et que tout soi est déjà composé d’autres. Et la sympoièse ≠ une collaboration harmonieuse : le faire-avec inclut la digestion, l’indigestion, le conflit — les « parentés dépareillées » s’embrouillent autant qu’elles s’entraident, elles deviennent- avec sans jamais fusionner dans la concorde.