Hēgemonikon
ἡγεμονικόν (hēgemonikon)
스토아 학파에서 *헤게모니콘*은 영혼의 지도적 부분, 즉 판단이 형성되고 표상에 대한 동의나 거부가 이루어지는 중심이다. 영혼과 육체의 나머지 모든 것은 이에 복종한다. 마르쿠스 아우렐리우스에게는 오직 이곳만이 침범할 수 없는 유일한 장소다—고통도, 죽음도, 타인도 이곳을 건드릴 수 없다, 스스로 어지럽히지 않는 한. 자신을 돌보는 일은 바로 이곳을 바르게 유지하는 것이다.
Ce que je suis, après tout, c’est une misérable chair, un faible souffle ; mais il y a de plus en moi le principe directeur de tout le reste.
그리스어 hēgemonikon(ἡγεμονικόν)은 hēgemōn(지도자, 인도하는 자)에서 유래했습니다. 스토아 학파의 심리학에서 이는 명령하는 능력, 즉 사고하고 판단하고 결정하는 영혼의 부분을 가리키며, 그 아래에 있는 기능들(감각, 충동, 언어, 생식)과는 대조됩니다. 바르텔레미-생틸레르는 이를 “지배 원리”, “주재하는 원리”, “우리의 지도자이자 인도자”로 번역했는데, 이는 모두 하나의 의미를 담은 표현들입니다. 바로 우리 안에서 나머지 모든 것을 다스리는 부분입니다.
이 원리의 고유한 역할은 표상(phantasiai)을 다루는 데 있습니다. 표상이란 사물이 우리 안에 새기는 이미지를 말합니다. 표상이 나타나면 hēgemonikon은 이에 동의하거나 거부하거나, 아니면 판단을 유보할 수 있습니다. 스토아 학파에게 선과 악은 바로 여기에서만 결정됩니다. 즉, 일어나는 일에 있는 것이 아니라, 지배 원리가 그 일에 내리는 판단에 달려 있습니다. “우리를 다스리는 원리는 그 어떤 격정으로도 스스로를 어지럽히지 않는다”고 마르쿠스 아우렐리우스는 『명상록』 제7권에서 썼습니다. 고통은 오직 스스로 어지러울 때만 겪는 것입니다.
이로부터 『명상록』의 핵심 수행이 나옵니다. 바로 이 내면의 성채로 끊임없이 돌아가 점검하고, 깨끗이 지키는 것입니다. “지금 이 순간, ‘우리의 지도자이자 인도자’라고 불리는 이 영혼의 부분에서는 무슨 일이 일어나고 있는가?” — 이 질문은 반복해서 스스로에게 던지라는 뜻입니다. hēgemonikon은 이미 획득한 것이 아니라, 깨어 있는 상태 그 자체입니다.
흔히 혼동되는 프로아이레시스와는 구별해야 합니다. hēgemonikon은 영혼의 지배적 부분을 가리키며, 그 자리와 구조를 뜻하지만, 프로아이레시스는 선택하는 행위 자체, 즉 의지의 발현을 의미합니다. 전자는 기관이고, 후자는 작용입니다. 또한 현대적 의미의 “의지”와도 다릅니다. hēgemonikon은 장애물에 맞서는 노력의 힘이 아니라, 판단하는 지성입니다. 그 자유는 동의의 정확성에 달려 있을 뿐, 힘에 있는 것이 아닙니다. ≠