Latin · Filsafat Barat

Souverain bien

summum bonum

Kebaikan tertinggi, yang di luarnya tak ada lagi yang bisa diinginkan. Bagi Boethius (Buku III), ia bersatu dengan *<em>béatitude</em>*: kesempurnaan kebahagiaan yang lahir dari penyatuan segala kebaikan. Semua manusia merindukannya secara naluriah, namun kesalahan menyesatkan mereka menuju "kebaikan palsu"—kekayaan, kehormatan, kekuasaan, kemuliaan, kenikmatan—yang masing-masing hanyalah serpihan terpisah yang disangka sebagai keseluruhan. Kebaikan tertinggi itu satu, tak terbagi; lima berhala *Fortune* tak lebih dari pecahan-pecahan yang tercerai-berai. Ini berbeda dengan *<em>eudaimonia</em>* Aristoteles, aktivitas jiwa yang sempurna sesuai kebajikannya sendiri, serta kebaikan-*kebaikan* *Fortune*, yang tak pernah sepenuhnya menjadi milik kita.

par un instinct naturel, tous les hommes aspirent au vrai bonheur ; mais ils sont entraînés vers les faux biens par l’erreur qui les fourvoie.
Boèce, La Consolation de la philosophie, Livre III. Hachette, 1861 · trans. Louis Judicis de Mirandol · source

Summum bonum. Dalam Buku III, Filsafat membimbing Boethius melalui penalaran yang ketat: kebahagiaan sejati adalah kesempurnaan kebahagiaan yang lahir dari penyatuan segala kebaikan, dan kebaikan tertinggi tak lain adalah kebahagiaan itu sendiri. Titik tolaknya adalah fakta, bukan ajaran: “secara naluri, semua manusia merindukan kebahagiaan yang sejati.” Kerinduan itu tak terbantahkan; ia sama di mana-mana. Yang perlu dikoreksi hanyalah jalannya.

Sebab naluri yang benar itu bisa tersesat. Manusia menginginkan kebaikan yang satu, tetapi mengejar lima objek parsial: ada yang menimbun harta agar tak kekurangan, ada yang mengejar kedudukan, kekuasaan, kemuliaan, atau bahkan “mabuk kenikmatan.” Masing-masing telah menangkap satu ciri sejati kebahagiaan—kecukupan, penghormatan, kekuatan, kilau, kegembiraan—tetapi memisahkannya dari yang lain dan menganggapnya sebagai keseluruhan. “Bagai pejalan yang mabuk,” tulis Boethius, manusia “tak lagi mengenali jalan pulang.”

Kesalahan bukanlah menginginkan kebaikan: melainkan memecah-mecahnya. Kebaikan sejati hanya bisa dimiliki secara utuh atau tidak sama sekali; ia tak terbagi karena kebahagiaan, menurut definisinya, tak pernah kekurangan apa pun. Lima berhala Fortuna hanyalah serpihan berlian yang sama, masing-masing diacungkan seolah-olah ia berlian utuh. Kita takkan mendekatinya kecuali dengan berhenti memilih di antara mereka—dengan mencari sumber tunggalnya, yaitu Tuhan.

≠ eudaimonia Aristoteles: di sana, kebaikan manusia adalah aktivitas, perwujudan jiwa sesuai keutamaan tertingginya, yang terus-menerus terwujud sepanjang hidup. Bagi Boethius, kebaikan tertinggi bukanlah apa yang kita lakukan, melainkan apa yang kita miliki sekaligus, kebaikan yang satu dan dari mana segala hal lainnya berasal. Terlebih lagi, ≠ kebaikan Fortuna, yang berputar pada rodanya dan tak pernah memberi apa pun yang benar-benar milik kita: kebaikan tertinggi tak bisa ditarik kembali, karena ia tak pernah sekadar pinjaman.

← kembali ke lexicon