Souverain bien
summum bonum
El bien más alto, aquel fuera del cual no queda nada por desear. Para Boecio (libro III), coincide con la *beatitudo*: la perfección de la felicidad que resulta de la reunión de todos los bienes. Todos los hombres aspiran a él por instinto natural, pero el error los desvía hacia los «falsos bienes» —riqueza, honores, poder, gloria, placer—, cada uno de los cuales no es más que un destello aislado tomado por el todo. El bien supremo es uno, indivisible; los cinco ídolos de la Fortuna no son sino fragmentos dispersos. A distinguir de la *eudaimonía* aristotélica, actividad cumplida del alma según su virtud propia, y de los bienes de la *Fortuna*, que nunca nos pertenecen en propiedad.
par un instinct naturel, tous les hommes aspirent au vrai bonheur ; mais ils sont entraînés vers les faux biens par l’erreur qui les fourvoie.
Summum bonum. En el libro III, la Filosofía guía a Boecio mediante una demostración rigurosa: la beatitud es la perfección de la felicidad, resultado de la reunión de todos los bienes, y el sumo bien no es otra cosa que ella. El punto de partida es un hecho, no un precepto: «por un instinto natural, todos los hombres anhelan la verdadera felicidad». El anhelo no se discute; es el mismo en todas partes. Lo que se corrige es el camino.
Pues ese instinto certero se deja extraviar. Los hombres buscan el bien único, pero corren tras cinco objetos parciales: unos acumulan tesoros para no carecer de nada, otros ambicionan honores, el poder, la gloria o ponen todo en «el éxtasis del placer». Cada cual ha captado un rasgo verdadero de la felicidad —la suficiencia, el respeto, la fuerza, el brillo, la alegría—, pero lo ha aislado de los demás y lo toma por el todo. «Como un caminante ebrio», escribe Boecio, el hombre «ya no reconoce el camino a su casa».
El error, pues, no está en desear el bien: está en fragmentarlo. El verdadero bien se posee entero o no se posee; es indivisible porque la beatitud, por definición, no carece de nada. Los cinco ídolos de la Fortuna son pedazos de un mismo diamante, cada uno esgrimido como si fuera el diamante entero. Solo se acerca a él dejando de elegir entre ellos —buscando su fuente única, que es Dios.
A distinguir de la eudaimonía de Aristóteles: allí, el bien humano es una actividad, el ejercicio pleno del alma según su virtud más alta, desplegado sin fin a lo largo de toda una vida. En Boecio, en cambio, el sumo bien no es ante todo lo que se hace, sino lo que se posee de golpe, el bien uno del que todo lo demás deriva. Y, sobre todo, a distinguir de los bienes de la Fortuna, que, girando en su rueda, nunca da nada que nos pertenezca: el sumo bien no se retira, porque nunca fue un préstamo.