Déterritorialisation
Die *Deterritorialisierung* ist die Bewegung, durch die eine Anordnung ihr Territorium verlässt – verlässt, was sie stabilisierte, definierte, ihr ihr „Zuhause“ gab. Diese Bewegung ist untrennbar von ihrem Korrelat: der *Reterritorialisierung*, die die Fluchtlinie auf einem neuen Boden – real oder imaginär – überlagert. Die *Deterritorialisierung* ist also kein bloßer Verlust: Sie ist der Motor der Veränderung selbst, mal blockiert und in *Reterritorialisierung* umgelenkt, mal bis ins Absolute vorangetrieben.
D est le mouvement par lequel « on » quitte le territoire. C'est l'opération de la ligne de fuite.
Jedes Territorium trägt in sich die Möglichkeit seiner eigenen Destabilisierung. Was einen Raum abgrenzt – eine Ritournelle, ein Code, eine Gewohnheit, eine Institution – kann sich auch öffnen, Risse bekommen, etwas durchlassen, das nicht mehr zum Territorium passt. Diese Bewegung nennen Deleuze und Guattari Deterritorialisierung.
Der Begriff taucht erstmals im Anti-Ödipus (1972) auf, um den Kapitalismus als Maschine zu beschreiben, die alle vorbestehenden Ströme decodiert und deterritorialisiert. In Tausend Plateaus wird er zu einem allgemeinen Konzept: Jede Anordnung hat eine Doppelseite – ihre Territorialität auf der einen, ihre Fluchtlinien auf der anderen. Die Deterritorialisierung ist der Vorgang dieser Linien.
Sie kann negativ sein: Die Fluchtlinie wird sofort von einer kompensatorischen Reterritorialisierung überlagert. Der Staat etwa deterritorialisiert die alten Lehensländer, um sie sogleich auf Eigentum, Arbeit, Geld zu reterritorialisieren. Man verlässt ein Territorium, findet ein anderes. Die Flucht bleibt versperrt. Sie kann aber auch positiv oder absolut sein: Die Fluchtlinie wird nicht überlagert, sie durchquert die Schichten und erreicht die Konsistenzebene – den Körper ohne Organe, die ungeformte Materie.
Die Reterritorialisierung ist kein einfaches Zurück zum Ursprungsterritorium. Alles kann als neuer Boden fungieren: ein Gegenstand, ein Wesen, ein Buch, ein Apparat. So ermöglicht es der Psychoanalytiker, den Patienten auf der Couch zu reterritorialisieren, der Staat, den Nomaden auf der Landkarte.
≠ Entwurzelung. Die Entwurzelung bezeichnet den Verlust einer konkreten Zugehörigkeit – eines Bodens, einer Gemeinschaft, einer Sprache. Die Deterritorialisierung ist eine Bewegung, die auf allen Ebenen wirkt, auch molekularen: Sie ist nicht zwangsläufig erlittene Gewalt, sondern manchmal die Bedingung eines Werdens, einer Schöpfung. Man deterritorialisiert sich nicht, um nirgendwohin zu gelangen; man deterritorialisiert sich, um sich anders zu reterritorialisieren – oder, im Grenzfall, um das zu erreichen, was die Autoren die Erde nennen, nicht als Territorium, sondern als Körper ohne Organe des Planeten.