French · 西洋哲学

Déterritorialisation

脱領土化とは、ある編成がその領土——つまり、それを安定させ、定義し、「我が家」を与えていたもの——を離れる運動である。この運動は、その相関物である再領土化——現実の、あるいは想像上の新たな土地に逃走線を覆い直すこと——と切り離せない。したがって脱領土化は単なる喪失ではない。それは変化の原動力そのものであり、時に再領土化によって阻まれ、反転させられ、時に絶対へと押し進められる。

D est le mouvement par lequel « on » quitte le territoire. C'est l'opération de la ligne de fuite.
Gilles Deleuze & Félix Guattari, Mille Plateaux. Capitalisme et schizophrénie 2, Conclusion : règles concrètes et machines abstraites. Éditions de Minuit, coll. « Critique », 1980

あらゆる領域は、その不安定化の可能性を内包している。空間を区切るもの——リトルネル(繰り返しの旋律)、規範、習慣、制度——は、同時に開かれ、ひび割れ、その領域に収まらなくなった何かを通過させることもある。この動きを、ドゥルーズとガタリは脱領域化と呼ぶ。

この用語はまず『アンチ・オイディプス』(1972年)で、資本主義を、既存のあらゆる流れを解読し脱領域化する機械として描くために登場する。その後『千のプラトー』では、より一般的な概念となる。あらゆる編成は二面性を持つ——一方にその領域性、他方に逃走線が。脱領域化とは、この逃走線の作用にほかならない。

それは否定的な形をとることもある。逃走線はすぐに補償的な再領域化によって覆い隠される。たとえば国家は、旧来の荘園を脱領域化しながら、同時に所有、労働、貨幣へと再領域化する。ある領域を離れても、別の領域に行き着く。逃走は阻まれたまま。しかし肯定的あるいは絶対的な脱領域化もある。逃走線が覆い隠されず、層を貫き、無機的身体や未成形の物質からなるコンシステンシーの平面に到達する場合だ。

再領域化は、単なる原領域への回帰ではない。新たな「土地」の機能を果たすものは何でもよい。物、存在、本、装置。精神分析医が患者をカウチに再領域化し、国家が遊牧民を地図に再領域化するのもそのためだ。

≠ 根こそぎ。根こそぎとは、具体的な帰属——土地、共同体、言語——の喪失を指す。脱領域化はあらゆるレベルで作用する運動であり、分子的なレベルにまで及ぶ。それは必ずしも被る暴力ではなく、むしろ生成や創造の条件となることもある。脱領域化は「どこにも行かない」ために行われるのではない。別様に再領域化するために——あるいは極限の場合、領域としての「土地」ではなく、惑星の無機的身体としての「大地」に到達するために。

← 用語集に戻る