Appamāda
appamāda (sanskrit apramāda)
조심성 또는 부주의하지 않음. 부처님의 가르침에서 정신의 근본적인 자질로, *마음*을 놓치지 않고 현재에 머무는 것이다. 전통에 따르면, 부처님이 입적하시기 전 마지막 말씀이었다.
La vigilance est le chemin de l'immortel, la négligence est le chemin de la mort. Les vigilants ne meurent pas ; les négligents sont comme déjà morts.
**앱파마다(appamāda)**는 현대 심리학에서 말하는 단순한 ‘[주의(注意)](/ko/lexique/x/)’가 아니다.
이는 지속적인 실존적 태도다. 분별력을 잃지 않으려는 노력을 결코 늦추지 않고, 습관이나 산만함에 마비되지 않는 것이다.
이 용어는 부정적 구성으로 이루어졌다. *빠마다(pamāda)* (태만, 해이, 의식의 취기)에 부정 접두사 *아(a-)*가 결합된 형태다. 불교 어휘에서 흔히 그렇듯, 이는 감산적 정의다. 즉, 어떤 긍정적 특성을 가리기보다는 그에 대응하는 결핍의 부재를 뜻한다.
팔리 경전에는 붓다의 마지막 말씀이 다음과 같이 기록되어 있다.
「*와야담마 상카라, 앱파마데나 삼파데타*」(「모든 조합된 것은 무상하니, [경각(警覺)](/ko/lexique/x/)으로 업을 이루라」) — 『[대반열반경(大般涅槃經)](/ko/lexique/x/)』(DN 16). 이는 스토아의 *프로소케(prosoche)*(마르쿠스 아우렐리우스의 ‘자기 주시’)나 시몬 베일의 ‘기도적 주의’와 견줄 만하다. 세 전통, 한 가지 요구의 세 변주다.