Prosoche
προσοχή (prosochè)
プロソケーとは、ストア派の者が常に自分自身に向ける用心深い注意のことである。それは、判断や欲求、行為が生まれるたびに、絶え間なくそれらを監視すること。一時的な集中ではなく、持続的な道徳的緊張であり、他のあらゆる修練の基礎となる根本的な営みである。これがなければ、原理は死んだ文字でしかない。
sois complètement maître de toutes tes heures. Tu dépendras moins de demain, si tu t’assures bien d’aujourd’hui.
ギリシア語の prosochè は、prosekhein ton noun(「精神を向ける」、注意を向ける)に由来する。これは修養者の第一の姿勢であり、自らのうちに生じるものを何一つ見過ごさず吟味することである。セネカはその最初の書簡において、時間的な定式を示している――すべての時間を支配し、今日を確かなものとすること。この警戒はまず世界に向けられるのではなく、世界を判断する主体に向けられる。
この注意は獲得された状態ではなく、絶えず更新されるべき努力である。それは我々に依存するものと依存しないものの区別を命じ、したがって プロアイレシス の実践を導き、アパテイア が目指す魂の平安を条件づける。プロソケーを緩めれば、性急な判断の扉が再び開かれ、そこから情念が生まれる。
仏教の sati(しばしば「気づき」や「マインドフルネス」と訳される)とは区別されるべきである。サティはあるがままの現象に対する無垢な在り方であり、現象を捉えることなく、現れては消えるままに観察する。一方、プロソケーは緊張である。それは監視し、判断し、修正し、警戒を怠らない。受け入れる在り方 ≠ 正す警戒。