English · Filosofía occidental

Pas-Encore (Not-Yet)

das Noch-Nicht — le Pas-Encore ; das Noch-Nicht-Bewußte / le non-encore-conscient ; das Noch-Nicht-Gewordene / le non-encore-advenu

Categoría ontológica forjada por Ernst Bloch: lo real no está cerrado, sino orientado, tensado hacia un futuro que aún no ha tenido lugar. El *Aún-No* tiene dos caras. Por el lado de la conciencia, el *no-todavía-consciente* (*Noch-Nicht-Bewußte*): no un reprimido enterrado, sino un amanecer vuelto hacia adelante, un presentimiento de lo que asciende —una clase nueva de conciencia que Bloch opone término a término al inconsciente del psicoanálisis. Por el lado del mundo, el *no-todavía-advenido* (*Noch-Nicht-Gewordene*): la materia misma de lo real como proceso inacabado, preñado de un *Novum*, de lo que nunca ha sido. Ambas caras se corresponden: la conciencia anticipadora apunta en el sujeto a lo que el mundo trabaja por devenir. El saber que acompaña esta mira, Bloch lo denomina *docta spes*, la esperanza instruida.

That is: a relatively still Unconscious disposed towards its other side, forwards rather than backwards.
Ernst Bloch, The Principle of Hope, Introduction, « Summary Transition » (sur le Not-Yet-Conscious). Basil Blackwell / MIT Press · trans. Neville Plaice, Stephen Plaice, Paul Knight

Bloch invierte un hábito de pensamiento. Desde Leibniz hasta Freud, dice, solo se ha explorado una dirección de lo no-consciente: el backward dawning, el alba vuelta hacia atrás, el sótano donde duermen el recuerdo, lo reprimido, lo arcaico. Faltaba el otro lado. El no-todavía-consciente (Noch-Nicht-Bewußte) no es lo que fue y se habría olvidado; es lo que nunca ha sido consciente y comienza a despuntar —un alba hacia adelante. No el sótano, sino el Frente de la conciencia.

A este lado subjetivo responde un lado objetivo: el no-todavía-acontecido (Noch-Nicht-Gewordene). El mundo mismo no es un hecho consumado, sino un proceso abierto, cargado de Novum, de lo que no estaba contenido de antemano. Bloch mantiene ambos unidos: «el Not-Yet-Conscious en el ser humano pertenece por entero al Not-Yet-Become». La conciencia que anticipa y el mundo que adviene se llaman el uno al otro. De ahí una ontología no del hecho, sino del Todavía-No —una ontología del «todavía no, pero quizá».

Lo que Bloch denomina docta spes, la esperanza instruida, es el saber que acompaña esta mirada: no la emoción ciega, sino un acto dirigido de conocimiento, vuelto hacia la luz donde el Novum se manifiesta. Allí se anuda su principio-esperanza —cuyo fundamento ontológico es el Todavía-No.

El Todavía-No ≠ el inconsciente freudiano: Bloch los opone frontalmente. Lo no-consciente del psicoanálisis es «nunca un Not-Yet-Conscious»; está hecho de regresiones, solo ilumina lo que ha sido, y nada nuevo surge en él. El Todavía-No, en cambio, es un lado de progresión, tensado hacia lo que nunca ha sido. El Todavía-No ≠ el principio-esperanza: el primero es la categoría ontológica, la estructura inacabada de lo real; el segundo es la disposición —el afecto instruido— que la apunta y la sostiene.

← volver al léxico