Yi
義 (yì)
Справедливость, праведность: конфуцианская добродетель долга-соответствия — то, что должно быть сделано, потому что это подобает, независимо от выгоды, которую можно извлечь. *И* — это прямота, применённая к ситуации: действие, соразмерное тому, чего требует обстоятельство, а не той пользе, которую оно сулит. Конфуций проводит по ней границу между благородным мужем и ничтожным человеком: первый соизмеряет поступок с его правильностью, второй — с его выгодой. Мэн-цзы пойдёт дальше, сделав *и* одной из четырёх врождённых добродетелей, которая вырастает из чувства стыда и отвращения. *И* — это не *жэнь*, человечность сердца, а строгость в действии; это не выгода *ли* 利, которая ей противоположна; это и не ритуал — внешняя форма, чьей внутренней правотой оно является. (В номенклатуре конфуцианству нет отдельной рубрики: этот термин отнесён к сквозным.)
The superior man understands righteousness (i); the inferior man understands profit.
« Благородный муж понимает справедливость (и); низкий человек понимает выгоду ». — Благородный человек постигает должное; ничтожный — лишь пользу. Одной фразой Конфуций проводит границу между двумя способами бытия в мире. Перед поступком один спрашивает: «Соответствует ли это тому, что должно быть?»; другой: «Что я с этого получу?» И (義) — это тот самый первый вопрос, возведённый в абсолют.
Слово обозначает не свод обязанностей, а верность: соответствие поступка тому, чего требует ситуация. Если жэнь — это человечность как сердечное расположение, то и — строгость в действии: то, что заставляет держать слово, когда его удобнее предать, отказываться от добытой кривдой выгоды. Чжу Си позже свяжет и с небесным принципом, а выгоду — лишь с человеческими пристрастиями: поступать по и значит следовать порядку вещей, а не склонности к корысти.
Мэн-цзы идёт дальше. Для него и не приходит извне, а прорастает изнутри — из чувства стыда и отвращения перед бесчестным, одного из четырёх «начал» доброй природы. Справедливости не научишься расчётом; ею становишься, взращивая эту уже данную основу. И берёт начало в человеке, как чэн — искренность, претворяющаяся в жизнь, — в небе.
И ≠ выгоде ли (利), своей полной противоположности: кто меряет поступки наживой, «обретёт много врагов», — говорит Конфуций. Но и — и не жэнь, то есть любовь к людям: это его требовательная форма, не дающая доброте раствориться в потворстве. Справедливость — это человечность, когда она готова обойтись дорого.