French · पाश्चात्य दर्शन

पर्यावरणदर्शन

ecosophy (angl., Arne Naess) — de oikos, la maisonnée, + sophia, la sagesse

नॉर्वेजियन दार्शनिक आर्ने नैस द्वारा गढ़ा गया शब्द: यह प्रकृति का विज्ञान नहीं, बल्कि एक *आत्मसात* की गई बुद्धिमत्ता है—एक ऐसी विश्वदृष्टि जो पारिस्थितिकी-मंडल में जीवन की स्थितियों से प्रेरित होकर, उसे अपनाने वाले की ठोस निर्णयों को दिशा देती है। पारिस्थितिकी *वर्णन* करती है; *इकोसोफी* *प्रतिबद्ध* करती है। हर कोई अपनी इकोसोफी गढ़ता है: नैस अपनी विविधता को "इकोसोफी टी" कहते हैं, यह दावा किए बिना कि इसे अपनाना ज़रूरी है।

So an ecosophy becomes a philosophical world-view or system inspired by the conditions of life in the ecosphere.
Arne Naess, Ecology, Community and Lifestyle: Outline of an Ecosophy, ch. 2, « From ecology to ecosophy », section « Ecophilosophy and ecosophy ». Cambridge University Press, 1989 · trans. trad. et révision de l'auteur par David Rothenberg

शब्द बना है ओइकोस (oikos) से, जो घर-परिवार है — नैस द्वारा विस्तारित “धरती का आवास”, जो परिवार और गाँव से कहीं आगे तक फैला है — और सोफिया (sophia) से, जो ज्ञान है। प्रत्यय का चुनाव तटस्थ नहीं है: नैस -लॉजी (जैसे जीवविज्ञान, भूविज्ञान) वाले संयोजनों को अलग करते हैं, जो निष्पक्ष ज्ञान की ओर ले जाते हैं, और -सोफी वाले संयोजनों से, जहाँ अंतर्दृष्टि “सीधे क्रिया के लिए प्रासंगिक” होनी चाहिए। एक पारिसोफी (ecosophy) प्रकृति के बारे में हमारा ज्ञान नहीं है, बल्कि वह आधार है जिससे हम निर्णय लेते हैं।

यहीं से इसका स्वरूप आता है: “एक पारिसोफी व्यक्तिगत प्रणाली है, एक व्यक्तिगत दर्शन”। यह न तो सिद्ध होती है, न थोपी जाती है; इसे जिया जाता है, जीवन के साथ संशोधित किया जाता है। नैस ‘वह’ पारिसोफी नहीं प्रस्तुत करते, बल्कि ‘एक’ पारिसोफी गढ़ते हैं, जिसे वे मनमाने ढंग से इकोसोफी टी (Ecosophy T) नाम देते हैं, और हर किसी को अपनी खुद की — इकोसोफी एक्स, वाई या जेड — बनाने का निमंत्रण देते हैं। यह कदम जानबूझकर गैर-सिद्धांतवादी है: एक ऐसी ज्ञान-प्रणाली जो सबके लिए एक ही ढाँचा थोपे, वह ज्ञान नहीं रह जाएगी, बल्कि फिर से एक दुराग्रह बन जाएगी।

इसे सख्त अर्थों में पारिस्थितिकी से अलग समझना चाहिए, जो जीवों के बीच संबंधों का वर्णनात्मक विज्ञान है: यह किसी मूल्य की प्राथमिकता तय नहीं करती। इसे प्रबंधनवादी पर्यावरणवाद से भी अलग करना चाहिए, जो दृष्टिकोण बदले बिना संसाधनों का अनुकूलन करता है। और अंत में, इसे हर जगह एकसमान थोपे जाने वाले किसी भी बंद तंत्र से भी भिन्न समझना चाहिए: पारिसोफी अपनी रचना से ही बहुलतावादी है, जो संबंधन और जटिलता के निकट है — यह कोई थोपा गया आदेश नहीं, बल्कि अपनी सोच और अपने आवास को एक साथ साधने का एक तरीका है।

← शब्दकोश पर वापस