Logismoi
λογισμοί (logismoi)
Những *tư tưởng-cám dỗ* trong đời sống tâm linh của các *Pères du désert*. Không phải những ý nghĩ thông thường, mà là những *chuyển động của tâm trí* đến từ bên ngoài như được gợi ý, và nếu giữ lại, sẽ dẫn đến tội lỗi. *Évagre le Pontique* đã lập danh sách tám loại chính. Nhà tu hành không chọn chúng; cuộc chiến của ông là không đồng thuận với chúng.
Il nous fit voir clairement, dit-il, que ces pensées, que le diable avait inspirées dans notre cœur, étaient des piéges où il nous voulait faire tomber ; et il nous enflamma du désir d’une véritable mortification.
Từ Hy Lạp logismós trước hết có nghĩa là “tính toán”, “suy luận”, “suy tư”. Trong từ vựng tu viện, nó mang một ý nghĩa chuyên biệt: ý nghĩ tấn công, tư tưởng đột hiện và đòi hỏi sự đồng thuận. Cassien kể lại rằng nỗi khát khao trở về quê hương, về với cha mẹ, đã đến với ông dưới hình thức ấy — và thầy Abraham đã chỉ ra rằng “những ý nghĩ mà ma quỷ gieo vào lòng ta chính là những cái bẫy”. Logismos đến từ bên ngoài; lỗi không nằm ở việc cảm nhận nó, mà ở chỗ chiều theo nó.
Từ đó nảy sinh một tâm lý tâm linh tinh tế, phân biệt nhiều cấp độ. Sự gợi ý ban đầu không ràng buộc; tiếp đến là sự giao thiệp với ý nghĩ, khi ta nấn ná và đối thoại; rồi đến sự ưng thuận, khi ý chí đầu hàng. Toàn bộ nghệ thuật của người tu sĩ nằm ở khoảng lặng ấy: không phải ngăn ý nghĩ sinh khởi (điều nằm ngoài khả năng của họ), mà nhận ra bản chất của nó và từ chối cho nó trú ngụ.
≠ với hư vinh, vốn không phải là một loại mà là một loài: một logismos đặc thù, chuyên rình rập sự tôn trọng của người đời, và được các Giáo phụ xếp vào một trong tám thứ. Nói về logismoi là gọi tên toàn bộ lớp ý nghĩ thù địch này, trong đó hư vinh và kiêu ngạo chỉ là hai thành viên. Cuối cùng, cũng ≠ với niệm trong Phật giáo: tu sĩ Kitô giáo chiến đấu và xua đuổi ý nghĩ như những kẻ xâm phạm, trong khi chánh niệm Phật giáo quan sát chúng không xung đột, cho đến khi chúng tự tan biến.