Ligne de fuite
Ở Deleuze và Guattari, *dòng thoát* chính là cái thoát khỏi một *cấu trúc tổ hợp* và làm nó biến đổi: chuyển động mà nhờ đó một tổng thể ngừng tái sản xuất y nguyên và bắt đầu thay đổi bản chất. Nó không phân tách, nó *phi lãnh thổ hóa*—nó mở ra một bên ngoài. Không phải là sự cố hay lề của một cấu trúc, nó chính là yếu tố đầu tiên: một trường xã hội, một thân thể, một ngôn ngữ trước hết được định nghĩa bởi cái thoát ra khỏi chúng.
un champ social se définit moins par ses conflits et ses contradictions que par les lignes de fuite qui le traversent
Biểu đạt này thuộc về địa lý và hội họa trước khi trở thành triết học. Đường tẩu thoát (ligne de fuite) trước hết là hướng mà một phong cảnh trải dài ra chân trời, là nét vẽ mà qua đó một điều gì đó thoát khỏi khung hình. Deleuze và Guattari biến nó thành một khái niệm: trong bất kỳ tập hợp có tổ chức nào — mà họ gọi là cấu trúc tập hợp — đều tồn tại những đường phân tầng, phân đoạn, giữ nó tại chỗ, và những đường khác mà qua đó nó thoát ra, tràn bờ, giải lãnh thổ hóa. Đường tẩu thoát chính là loại thứ hai.
Hoạt động của nó là giải lãnh thổ hóa. Một cấu trúc tập hợp giữ một lãnh thổ, những quy tắc, những thói quen; đường tẩu thoát là vectơ mà qua đó lãnh thổ ấy bị rời bỏ, không phải để đi đến một lãnh thổ khác đã định sẵn, mà để bước vào vùng bất định, nơi toàn bộ tập hợp thay đổi bản chất. Đó là lý do nó hoàn toàn thuộc về cái mà nó làm thoát ra: mỗi khi những đường phân đoạn bùng nổ thành một đường tẩu thoát trong thân rễ, thì đường ấy vẫn là một phần của thân rễ. Nó không nằm ngoài, nó mở ra cái ngoài.
Từ đó, họ đảo ngược góc nhìn. Người ta thường cho rằng một xã hội, một định chế, một chủ thể được hiểu qua các cấu trúc và căng thẳng nội tại của chúng. Deleuze và Guattari đặt ngược lại: chính cái thoát ra mới là nguyên thủy, còn các cấu trúc chỉ đến sau để khoanh vùng, bịt kín, thu hồi những sự thoát ấy. Một trường xã hội do đó ít được đọc qua những mâu thuẫn của nó hơn là qua những đường tẩu thoát xuyên qua nó — ưu tiên cho chuyển động đào thoát hơn là trật tự mà nó đặt vào khủng hoảng.
≠ với sự đào thoát theo nghĩa lẩn tránh hay rút lui. Ở đây, thoát không phải là từ bỏ hay ẩn náu: đó là, như họ nói, làm cho một thứ gì đó thoát ra như khi ta đục thủng một đường ống, mở một vết nứt trong hệ thống. Đường tẩu thoát cũng không phải là bảo đảm cho sự giải phóng — nó có thể quay về con số không, cứng lại, tái sản xuất cái mà nó đang chạy trốn, thậm chí rơi vào hủy diệt thuần túy. Nó là một cơ hội, không bao giờ là lời hứa: con đường mà cái mới có thể đi qua, với điều kiện không nhầm lẫn nó với một lối thoát đã được vạch sẵn.