Moro

モロはカッガバ語の言葉で、イギリスBBCのドキュメンタリー作家アラン・エレイラの著書では翻訳されずにそのまま伝えられている——フランス語に相当する言葉がない証拠だ。エレイラ自身もモロに会ったことはない。「彼らはシエラの高地に暮らし、ママたちにしか話しかけない」。私たちが知る情報は、ある情報提供者から、そしてかつてモロだったママ——ママ・ベルナルド——からのものだ。その言葉は二重の媒介を経て私たちに届く。現地での口頭翻訳、そしてエレイラの英語である。

ママになるには、すでに闇の中で二度の九年間を要する——九は胎児の成長期間であり、世界の数でもある。だがモロはさらにその先を行く。さらに二度の九年間、厳格な隔離の中で過ごす。その間、「不浄な者」——物質的な現世に囚われた者——との接触は、すべての準備を無に帰す。三十年を経てようやく光のもとに出る者もいる。幼い頃からこの道に入ったママ・ベルナルド（生まれた時からではなく）は、その厳しさを残している。「集中しなければならない。女のことなど考えている暇はない」。ママたちが供物を捧げに連れて行った時には、「断食し、何も食べず、戻っても何も与えられない」——せいぜい、真夜中に何かが与えられるかもしれないだけだ。

モロは単なる弟子ではない。飢えと沈黙によって、共同体が他の誰にも託さない知識を担うために、身体と精神が鍛えられるのだ。飢えは修行の偶発的な結果ではなく、その手段そのもの——欲することを減らし、よりよく聴くことを学ぶ。モロが担うことを学ぶのは、アルナの項目で「母なる思考」と呼ばれるものであり、ママとなった後は、支払いの負債が起源の法に従って果たされるよう見守る役目を負う。

キリスト教の修道院修練者とは≠。修練者の誓いはすでに形成された意志に基づくが、モロはしばしば幼い頃に占いで選ばれ、自ら選んだわけではない——共同体が、彼自身がまだ自分を見出す前に、いつか世界の終わりを目撃する者として見出したのだ。