Il corpo come arca della memoria: rianimare il paesaggio con David Mowaljarlai
Quando il *wunggud* esige più che parole
Quel giorno il vento gelido di Sydney non aveva nulla a che fare con i fuochi del Kimberley. Eppure, fu in un palazzo di uffici climatizzato che David Mowaljarlai irruppe, come sospinto da una necessità più antica delle pareti di cemento. Secondo lui, non era un caso se aveva incontrato Elaine Godden, quella donna che in quel periodo stava preparando un libro sulle pitture rupestri aborigene. Il loro incontro avrebbe suggellato un progetto in cui la fotografia sarebbe diventata ben più di uno strumento di documentazione: un atto di rianimazione.
David Mowaljarlai non cercava solo di registrare i siti sacri. Voleva farli rivivere, e per questo occorreva che dei corpi – i suoi, quelli dei fotografi, quelli dei futuri lettori – si spostassero fino a loro. Le pitture dei Wandjina, queste figure creatrici del Kimberley, non erano vestigia da contemplare, ma porte da varcare. La loro energia, il wunggud, non si trasmetteva attraverso la descrizione, ma con la presenza fisica, con il gesto di camminare verso di esse, di toccarle con lo sguardo e con l’intenzione.
Il paesaggio come testo da danzare
Nel pensiero di David Mowaljarlai, il Kimberley non è uno scenario, ma un racconto in tre dimensioni. Le coppelle scavate nella roccia, quelle piccole depressioni che alcuni attribuiscono all’erosione o a tecniche umane, sono per lui le tracce di un’attività ben più antica. Sarebbero nate dai movimenti del Serpente Terra, il wunggud, quella forza primordiale che, prima della Creazione, giaceva avvolta su se stessa, simile a una gelatina vivente. Quando il cielo, Wallanganda, fece cadere l’acqua sulla terra, il Serpente si mise in moto, formando i primi rilievi, le prime sorgenti tra i suoi anelli.
Questa visione del mondo rovescia il nostro rapporto con il tempo. I siti non sono archivi da decifrare, ma esseri da risvegliare. Le pitture dette di Bradshaw – che i Ngarinyin chiamano Guyan Guyan – ne sono un esempio lampante. Secondo David Mowaljarlai, non rappresentano una cultura scomparsa, ma una fase dell’evoluzione umana in cui gli antenati hanno espresso, con una nuova esuberanza, la loro comprensione di sé. Non si limitavano a dipingere: danzavano quella storia in avanti, come si sospinge un’onda. Il termine gi, che egli usa per designare questa connessione, non è una semplice metafora. È una direzione da prendere, un invito ad allinearsi con ciò che è stato tracciato prima di noi.
inglese Since the first publication of this book some controversy has arisen over the relationship of Wandjina and Wunggud figures, and the disciplines of culture represented by them, to rock paintings known in common parlance as Bradshaw images, from the first European to bring these sites to wider notice.
italiano Dalla prima pubblicazione di quest’opera, si è sollevata una controversia sul legame tra le figure dei Wandjina e del Wunggud, nonché sulle discipline culturali che esse incarnano, e le pitture rupestri comunemente designate con il nome di immagini di Bradshaw, dal primo europeo che attirò l’attenzione del grande pubblico su questi siti.
Il corpo come strumento di rinascita
L’approccio di David Mowaljarlai con Elaine Godden e Pamela Lofts non era una semplice spedizione. Guidando queste donne verso le pitture dei Wandjina, non mostrava loro delle immagini: le faceva vivere un’esperienza. Il wunggud, quell’energia vitale che anima il Serpente Terra, non si rivela a chi resta a distanza. Esige che ci si fermi là dove è stato depositato, che si respiri l’aria che ha circolato tra le rocce, che si senta sotto i piedi la vibrazione degli antichi passi.
Questa concezione del sacro come qualcosa che si fa piuttosto che si dice mette in discussione la nostra idea di trasmissione. In un mondo in cui spesso si crede che il sapere si trasmetta attraverso la scrittura o la parola, David Mowaljarlai ricorda che alcune conoscenze possono essere attivate solo dal corpo. Camminare verso un sito significa già partecipare alla sua rianimazione. Le fotografie scattate durante queste spedizioni non sono prove, ma inviti: dicono agli spettatori di venire, anche loro, a fermarsi là dove il wunggud attende di essere risvegliato.
L’era del Djanargi Djanargi: quando l’umano si scopre
Il termine Djanargi Djanargi, che David Mowaljarlai associa alle pitture Guyan Guyan, designa un periodo di svolta in cui gli antenati presero coscienza del proprio posto nel mondo. Non fu una rivelazione passiva: la espressero attraverso la danza, la pittura, rituali in cui il corpo diventava pennello e la roccia, tela. Quest’epoca non è conclusa. Persiste in ogni gesto che riattiva quei siti, in ogni persona che accetta di lasciarsi guidare da essi.
Secondo lui, gli europei hanno spesso ridotto queste pitture a oggetti di studio, separandole dalla loro funzione viva. Chiamarle “immagini di Bradshaw”, dal nome di un colono, significa già rinchiuderle in un racconto che non è il loro. Per i Ngarinyin, queste opere non sono reliquie, ma tracce di un sapere in movimento. Non chiedono di essere spiegate, ma di essere danzate nuovamente, attraverso i corpi di chi le avvicina con rispetto.
Il cielo e la terra, sempre separati
Nella cosmologia ngarinyin, il cielo e la terra restano due domini distinti, anche dopo la Creazione. Wallanganda, il sovrano della nostra galassia, è una forza che ha plasmato la terra dallo spazio, ma il suo volto può essere rivelato solo agli uomini iniziati. Questa separazione non è un limite, ma una condizione dell’equilibrio. Il wunggud, invece, vive all’interno della terra, oggi come ieri. È al contempo la sostanza e il nome della terra, ciò che fa crescere le piante e ciò che conferisce potere ai siti sacri.
Questa visione ricorda che la memoria del mondo non è qualcosa di lontano, ma una presenza attiva. Le coppelle nella roccia, le pitture, le sorgenti tra gli anelli del Serpente: tutto questo è vivo, purché si accetti di incontrarlo con tutto il proprio corpo. David Mowaljarlai non propone una teoria, ma una pratica. Reincantare il paesaggio non significa guardarlo con nostalgia, ma camminarvi come si entra in una storia che ci precede e ci attende.
Fonti citate
- David Mowaljarlai, Yorro Yorro, ed. Magabala Books, éd. revue et augmentée, 2014 (avec Jutta Malnic), trad. texte original anglais ; rendu français maison.