Le corps comme arche de la mémoire : réanimer le paysage avec David Mowaljarlai
Quand le *wunggud* exige plus que des mots
Le vent glacé de Sydney ce jour-là n’avait rien à voir avec les brasiers du Kimberley. Pourtant, c’est dans un immeuble de bureaux climatisé que David Mowaljarlai fit irruption, comme poussé par une nécessité plus ancienne que les murs de béton. Selon lui, ce n’était pas un hasard s’il avait trouvé Elaine Godden, cette femme qui préparait alors un livre sur les peintures rupestres aborigènes. Leur rencontre allait sceller un projet où la photographie deviendrait bien plus qu’un outil de documentation : un acte de réanimation.
David Mowaljarlai ne cherchait pas seulement à enregistrer des sites sacrés. Il voulait les faire revivre, et pour cela, il fallait que des corps – les siens, ceux des photographes, ceux des lecteurs futurs – se déplacent jusqu’à eux. Les peintures des Wandjina, ces figures créatrices du Kimberley, n’étaient pas des vestiges à contempler, mais des portes à franchir. Leur énergie, le wunggud, ne se transmettait pas par la description, mais par la présence physique, par le geste de marcher vers elles, de les toucher du regard et de l’intention.
Le paysage comme texte à danser
Dans la pensée de David Mowaljarlai, le Kimberley n’est pas un décor, mais un récit en trois dimensions. Les cupules creusées dans la roche, ces petites dépressions que certains attribuent à l’érosion ou à des techniques humaines, sont pour lui les traces d’une activité bien plus ancienne. Elles seraient nées des mouvements du Serpent Terre, le wunggud, cette force primordiale qui, avant la Création, reposait enroulée sur elle-même, semblable à une gelée vivante. Quand le ciel, Wallanganda, fit tomber l’eau sur la terre, le Serpent se mit en mouvement, formant les premiers reliefs, les premiers points d’eau entre ses anneaux.
Cette vision du monde inverse notre rapport au temps. Les sites ne sont pas des archives à décrypter, mais des êtres à réveiller. Les peintures dites de Bradshaw – que les Ngarinyin appellent Guyan Guyan – en sont un exemple frappant. Selon David Mowaljarlai, elles ne représentent pas une culture disparue, mais une phase de l’évolution humaine où les ancêtres ont exprimé, avec une exubérance nouvelle, leur compréhension d’eux-mêmes. Ils ne se contentaient pas de peindre : ils dansaient cette histoire vers l’avant, comme on pousse une vague. Le terme gi, qu’il utilise pour désigner cette connexion, n’est pas une simple métaphore. C’est une direction à prendre, un appel à s’aligner avec ce qui a été tracé avant nous.
anglais Since the first publication of this book some controversy has arisen over the relationship of Wandjina and Wunggud figures, and the disciplines of culture represented by them, to rock paintings known in common parlance as Bradshaw images, from the first European to bring these sites to wider notice.
français Depuis la première publication de cet ouvrage, une controverse s’est élevée quant au lien entre les figures des Wandjina et du Wunggud, ainsi que les disciplines culturelles qu’elles incarnent, et les peintures rupestres communément désignées sous le nom d’images de Bradshaw, d’après le premier Européen à avoir attiré l’attention du grand public sur ces sites.
Le corps comme instrument de résurgence
La démarche de David Mowaljarlai avec Elaine Godden et Pamela Lofts n’était pas une simple expédition. En guidant ces femmes vers les peintures des Wandjina, il ne leur montrait pas des images : il leur faisait vivre une expérience. Le wunggud, cette énergie vitale qui anime le Serpent Terre, ne se révèle pas à ceux qui restent à distance. Elle exige qu’on se tienne là où elle a été déposée, qu’on respire l’air qui a circulé entre les roches, qu’on sente sous ses pieds la vibration des anciens pas.
Cette conception du sacré comme quelque chose qui se fait plutôt qu’on ne le dit remet en cause notre idée de la transmission. Dans un monde où l’on croit souvent que le savoir se transmet par l’écrit ou l’oral, David Mowaljarlai rappelle que certaines connaissances ne peuvent être activées que par le corps. Marcher vers un site, c’est déjà participer à sa réanimation. Les photographies prises lors de ces expéditions ne sont pas des preuves, mais des invitations : elles disent aux spectateurs de venir, eux aussi, se tenir là où le wunggud attend d’être réveillé.
L’ère du Djanargi Djanargi : quand l’humain se découvre
Le terme Djanargi Djanargi, que David Mowaljarlai associe aux peintures Guyan Guyan, désigne une période charnière où les ancêtres ont pris conscience de leur place dans le monde. Ce n’était pas une révélation passive : ils l’ont exprimée par la danse, par la peinture, par des rituels où le corps devenait le pinceau et la roche, la toile. Cette époque n’est pas révolue. Elle persiste dans chaque geste qui réactive ces sites, dans chaque personne qui accepte de se laisser guider par eux.
Selon lui, les Européens ont souvent réduit ces peintures à des objets d’étude, les séparant de leur fonction vivante. Les appeler “images de Bradshaw”, du nom d’un colon, c’est déjà les enfermer dans un récit qui n’est pas le leur. Pour les Ngarinyin, ces œuvres ne sont pas des reliques, mais des traces d’un savoir en mouvement. Elles ne demandent pas à être expliquées, mais à être dansées à nouveau, à travers les corps de ceux qui les approchent avec respect.
Le ciel et la terre, toujours séparés
Dans la cosmologie ngarinyin, le ciel et la terre restent deux domaines distincts, même après la Création. Wallanganda, le souverain de notre galaxie, est une force qui a façonné la terre depuis l’espace, mais son visage ne peut être révélé qu’aux hommes initiés. Cette séparation n’est pas une limite, mais une condition de l’équilibre. Le wunggud, lui, vit à l’intérieur de la terre, aujourd’hui comme hier. Il est à la fois la substance et le nom de la terre, ce qui fait pousser les plantes et ce qui donne leur pouvoir aux sites sacrés.
Cette vision rappelle que la mémoire du monde n’est pas une chose lointaine, mais une présence active. Les cupules dans la roche, les peintures, les points d’eau entre les anneaux du Serpent : tout cela est vivant, pour peu qu’on accepte de le rencontrer avec son corps entier. David Mowaljarlai ne propose pas une théorie, mais une pratique. Réenchanter le paysage, ce n’est pas le regarder avec nostalgie, mais y marcher comme on entre dans une histoire qui nous précède et nous attend.
Sources citées
- David Mowaljarlai, Yorro Yorro, éd. Magabala Books, éd. revue et augmentée, 2014 (avec Jutta Malnic), trad. texte original anglais ; rendu français maison.