dharma-dhātu
Dalam Buddhisme, *dharma-dhātu* merujuk pada realitas tertinggi, tak terbedakan, dan tak terkondisi, tempat segala fenomena (*dharma*) menemukan landasan bersama. Istilah ini menggambarkan unsur primordial, yang sekaligus kosong dari segala penentuan sendiri namun tetap menjadi wadah segala manifestasi. Ia mewujudkan kesatuan yang mendasari keberagaman eksistensi, tanpa tereduksi menjadi substansi atau prinsip abstrak.
This unique reality_, although declared to be uncharacterisable ( anirvacaniya ), has been variously characterised as the ccelement of the elements»
Dharma-dhātu tampil sebagai cakrawala pamungkas tempat perbedaan antara saṃsāra dan nirvāṇa lenyap. Ia bukan objek pengetahuan, juga bukan entitas metafisik, melainkan justru yang memungkinkan segala pengetahuan dan entitas tanpa terpengaruh olehnya. Kutipan Stcherbatsky menegaskan sifat paradoks ini: meski dinyatakan anirvacaniya (tak terungkapkan), ia disebut sebagai “unsur dari unsur-unsur”, yakni landasan yang membentuk realitas itu sendiri. Rumusan ini mengisyaratkan suatu kenyataan yang sekaligus imanen dan transenden, di mana dharma (fenomena) tidak dibatalkan, melainkan terungkap dalam ketergantungan mendasarnya.
Berbeda dengan konsepsi substansialis tentang yang mutlak, dharma-dhātu tak dapat dipahami sebagai esensi tetap. Ia bekerja sebagai dinamika kekosongan (śūnyatā), tempat fenomena muncul tanpa pernah mengkristal menjadi entitas otonom. Tradisi menekankan sifatnya yang anirvacaniya: setiap upaya untuk menggambarkannya justru mengkhianatinya, karena ia luput dari kategori bahasa dan pikiran diskursif. Namun, justru ketidakmungkinan untuk mendefinisikannya inilah yang menjadikannya prinsip pemersatu seluruh pengalaman, titik di mana dualitas subjek-objek larut tanpa sisa.