Décréation
Palabra acuñada por Simone Weil para designar el consentimiento a dejar de ser el centro —«hacer pasar lo creado a lo increado»—. No destruir(se) (lo que haría pasar lo creado al vacío), sino deshacer en uno el *yo* que ocupa todo el espacio, para dejar entrar lo que ella llama la gracia.
Décréation : faire passer du créé dans l'incréé. Destruction : faire passer du créé dans le néant. Ersatz coupable de la décréation.
Weil construye la palabra por simetría: si Dios crea retirándose para dejar espacio al ser, el hombre se descrea retirándose a su vez, para devolver ese espacio. «Debemos renunciar a ser algo», escribe —no por autodesprecio, sino porque el yo, bajo el efecto de lo que ella llama la gravedad, tiende a ocupar todo el espacio disponible. La descreación es el movimiento inverso: consentir al vacío al que se nos exige llenar.
La trampa que ella misma nombra es la destrucción, «sucedáneo culpable de la descreación». Destruir es hacer caer lo creado en la nada; descrearse es hacerlo pasar a lo increado —hacia más realidad, no hacia la nada. El matiz es decisivo: la ascesis weiliana no es una violencia ejercida contra uno mismo, y menos aún infligida a otros («hacer todo esto a otros, desde fuera, es un sucedáneo de descreación»).
No debe confundirse con el wu-wei taoísta, que relaja la acción crispada para armonizarse con el curso de las cosas sin esfuerzo: el no-actuar se adapta a la naturaleza, mientras que la descreación la contraría. El vacío taoísta es funcional y sereno; el vacío weiliano se soporta, como una noche oscura. Descreación ≠ destrucción, y descreación ≠ no-actuar.