Greek · Mística cristiana

Aktēmosynè

ἀκτημοσύνη (aktēmosynē)

El *aktēmosynè* es la no posesión voluntaria —no la pobreza que se padece, sino la indigencia que se elige como disciplina—. Primera de las ascésis del desierto: no tener nada en propiedad, para que nada te tenga a ti. El monje la emplea para aligerar el corazón y dirigirlo sin ataduras hacia Dios.

Il abandonna cent cinquante arpents d'excellente terre qu'il possédait à ceux de son village, et vendit ses meubles dont il donna l'argent aux pauvres, n'en réservant qu'une partie pour une jeune sœur qu'il avait.
Saint Antoine, Vies choisies des Pères des déserts d'Orient, Vie de saint Antoine. Ad Mame et Cie, 1861 (compilation M.-A. Marin) · source

El término griego aktēmosynē se forma a partir de ktēma, el bien adquirido, la posesión (de ktaomai, adquirir), precedido del a- privativo: el estado de quien no tiene ktēma. La literatura monástica lo convierte en una de las virtudes del solitario, junto a la hesychia (el silencio) y la apatheia. Suele aparecer en primer lugar: se vacían las manos antes que el corazón. Antonio regala sus ciento cincuenta arpendes, Arsenio rechaza la herencia de un senador —no son renuncias aisladas, sino la entrada misma en el camino.

La no-posesión no es la miseria. La miseria despoja y humilla; la aktēmosynē desata y aligera. No se mide por lo que falta, sino por lo que se ha dejado de retener: el monje que fue «padre de los emperadores» sabe mejor que el pobre lo que abandona. Es también un movimiento hacia afuera —la cosa debe salir realmente de la mano, ir al pueblo o a los pobres—, y no un simple reordenamiento interior.

Por eso se diferencia del desapego estoico. Epicteto conserva el uso de los bienes y solo modifica el juicio sobre ellos: son «devueltos», nunca «perdidos», se usan como una posada de paso. La mano puede seguir llena, con tal de que el agarre se afloje. La aktēmosynē del desierto, en cambio, vacía la mano: no-posesión como gesto, para Dios ≠ no-apego como revaloración, para la libertad interior. Dos vías hacia una misma liberación de lo poseído.

← volver al léxico