Resingularization
résingularisation (fr., terme original de Guattari) — de re- + singularisation
Na obra de Félix Guattari, a *resingularização* é o processo pelo qual uma subjetividade escapa à fabricação em série imposta pelo que ele chama de Capitalismo Mundial Integrado: em vez de produzir indivíduos intercambiáveis, ela reativa o que, em cada um, resiste à homogeneização midiática. Esse processo atravessa indistintamente as três ecologias do livro — ambiental, social, mental — e lhes confere um estilo próprio, em vez de uma doutrina comum. Guattari o associa à heterogênese: produzir o diverso, não o mesmo.
Their different styles are produced by what I call heterogenesis, in other words, processes of continuous resingularization.
O termo ferme As Três Ecologias — a frase citada abre literalmente a conclusão do livro. Guattari acaba de afirmar que as três ecologias, ambiental, social e mental, procedem de uma mesma disciplina ético-estética, ainda que permaneçam distintas em suas práticas. O que as une não é um conteúdo compartilhado, mas uma operação: a heterogênese, « produzir o diverso ». A ressingularização é seu efeito sobre a subjetividade — não mais estabilizar uma identidade, mas relançá-la, indivíduo por indivíduo, escola por escola, conselho municipal por conselho municipal.
O gesto responde a um diagnóstico. Guattari vê no que chama de Capitalismo Mundial Integrado uma máquina de produzir subjetividade seriada — existências calibradas pelos mesmos refrões midiáticos, « desingularizadas » antes mesmo de acontecerem. Contra essa fabricação em série, a ressingularização não restaura um eu autêntico soterrado; ela abre territórios existenciais onde a diferença volta a ser possível, pela prática — artística, clínica, militante — em vez do mero constatar.
A distinguir do agenciamento e da desterritorialização, forjados pelo mesmo Guattari, mas com Deleuze em Mil Platôs: esses conceitos descrevem a estrutura e o movimento de qualquer conjunto heterogêneo, seja homem, máquina ou instituição. A ressingularização, por sua vez, mira especificamente o que ocorre a uma subjetividade quando escapa à uniformização — um gesto ético-político situado, não uma gramática geral do agenciamento.