Roue de la Fortune
rota Fortunae
ボエティウスが運命に声を与えるその姿は、変転を本性とし、絶えずその車輪を回して高みに上げたり深みに落としたりする力である。富や地位、恩寵といった運命が与えるものは、あくまで彼女のものに過ぎない。彼女はただ貸し与えるだけで、その遊戯の法則が求めるときには奪い去る。この車輪を理解することは、手にしたものがただ通り過ぎていくだけのものだと悟ることだ。*<em>「我々に依存するもの」</em>*とは、ストア派のそれと混同してはならない。車輪は制御できず、制御できるのはただ承認のみ。また、<em>amor fati</em>とも異なる。後者が必然を愛するのに対し、車輪はただ盲目的な偶然を振りまくだけだ。
Le changement, voilà ma nature, voilà le jeu éternel que je joue. Ma roue tourbillonne sous ma main. Élever en haut ce qui est en bas, jeter en bas ce qui est en haut, voilà mon plaisir.
フォルトゥーナの車輪:Rota Fortunae。このイメージは古代に遡るが、中世全体にわたってその形を不動のものとしたのは、牢獄にあったボエティウスである。彼は自らの弁明を試みる代わりに、哲学がその声をフォルトゥーナその人に貸し与える。彼女は冷ややかに自己弁護する――変転することこそが彼女の本質である以上、変わることを責められてはならない、と。大地は花から霜へ、海は静穏から嵐へと移ろう。それなのに、なぜフォルトゥーナだけが、「人間の飽くなき欲望」によって不変に縛られねばならないのか?
この車輪が教えることは一つに尽きる――彼女が与えるものは、決して我々のものではなかった。上昇は許されるが、それはあらかじめ書かれた条件のもとでのみ。そして、巡りが求めるときには、文句を言わずに下降すること。クロイソスもペルセウスも、フォルトゥーナは執行官のようにその実例を列挙する。彼女が貸し与えたものは、必ず取り戻す。それに憤るのは、契約書を読んでいない証拠だ。
この教えはストア派と交差するが、それと同一ではない。エピクテトスが世界を「我々に依存するもの」と「依存しないもの」に分けたのに対し、ボエティウスは後者を強調する――車輪は完全に手の届かぬものだ。それを遅らせることも、引き留めることもできない。ただ、自らの重みと、一瞬だけ車輪が運んでくれた高みとを混同しないことを学ぶのみ。
最後にもう一つの隔たりがある。運命愛とのそれだ。運命を愛するには、愛すべき秩序、意味ある必然が前提となる。しかし車輪は、そんな約束を一切しない。盲目に回り、ただひっくり返すことそのものを楽しむ。ボエティウスはそれを愛せとは言わない――ただ、彼女が決して約束しなかったものを期待するのをやめよ、と求めるのみ。