Roue de la Fortune
rota Fortunae
Hình tượng mà Boethius dùng để cho Số phận lên tiếng: một quyền năng mà bản chất chính là sự đổi thay, không ngừng nâng lên rồi hạ xuống theo vòng quay bánh xe của nó. Những thứ nó ban phát — của cải, địa vị, ân sủng — vẫn thuộc về nó; nó chỉ cho mượn tạm thời, rồi lại lấy lại khi luật chơi của nó muốn thế. Hiểu được bánh xe ấy là thôi không còn coi những gì chỉ thoáng qua tay ta là đương nhiên. Không nên nhầm lẫn với điều "phụ thuộc vào ta" của phái khắc kỷ: bánh xe không thể kiểm soát, chỉ có sự chấp nhận mới nằm trong tầm kiểm soát; cũng không phải *amor fati*, thứ yêu mến cái tất yếu, trong khi bánh xe chỉ phân phát một thứ ngẫu nhiên mù quáng.
Le changement, voilà ma nature, voilà le jeu éternel que je joue. Ma roue tourbillonne sous ma main. Élever en haut ce qui est en bas, jeter en bas ce qui est en haut, voilà mon plaisir.
Rota Fortunae: bánh xe của Định Mệnh. Hình ảnh này có từ thời cổ đại, nhưng chính Boethius, trong ngục tù, đã định hình nó trở thành biểu tượng trường tồn suốt thời Trung Cổ. Thay vì biện hộ cho số phận mình, Triết học lại mượn lời của chính Định Mệnh để tự bào chữa bằng giọng lạnh lùng: không thể trách nó thay đổi, bởi thay đổi chính là bản chất của nó. Đất đai chuyển từ hoa nở sang sương giá, biển cả từ yên bình sang bão tố; sao chỉ riêng Định Mệnh bị buộc phải bất biến trước “lòng tham vô đáy của con người”?
Điều bánh xe dạy ta chỉ gói gọn trong một điểm: những gì nó ban tặng chưa bao giờ thực sự thuộc về ta. Được lên cao là điều cho phép, nhưng với điều kiện đã được ghi sẵn — phải xuống mà không oán trách khi vòng quay đòi hỏi. Crésus, Persée: Định Mệnh kể lại những ví dụ như viên chấp pháp đọc danh sách tịch biên. Những gì nó cho mượn, nó sẽ lấy lại; phẫn nộ trước điều đó chỉ chứng tỏ ta chưa đọc kỹ hợp đồng.
Bài học này giao thoa với chủ nghĩa khắc kỷ mà không hoàn toàn đồng nhất. Trong khi Epictetus phân chia thế giới thành những gì phụ thuộc vào ta và những gì không, Boethius nhấn mạnh vào vế thứ hai: bánh xe hoàn toàn nằm ngoài tầm với. Ta không thể làm chậm nó, không thể níu giữ nó; chỉ có thể học cách không nhầm lẫn sức nặng của chính mình với độ cao mà nó tạm thời nâng ta lên.
Từ đó nảy sinh một khác biệt cuối cùng với amor fati. Yêu số phận đòi hỏi phải có một trật tự để yêu, một tất yếu mang ý nghĩa. Còn bánh xe thì không hứa hẹn điều gì như vậy: nó quay, mù quáng, và niềm vui của nó là sự đảo ngược vì chính sự đảo ngược. Boethius không đòi hỏi ta phải yêu nó — ông chỉ yêu cầu ta ngừng mong chờ những gì nó chưa bao giờ hứa hẹn.