Latin · Abendländische Philosophie

Roue de la Fortune

rota Fortunae

Die Figur, durch die Boethius der Fortuna eine Stimme verleiht: eine Macht, deren Wesen der Wandel selbst ist, die unablässig auf ihrem Rad erhebt und erniedrigt. Die Güter, die sie verteilt – Reichtum, Rang, Gunst – bleiben die ihren; sie leiht sie nur aus und nimmt sie zurück, wenn es die Regel ihres Spiels verlangt. Die *Rota Fortunae* zu begreifen heißt, aufzuhören, das als selbstverständlich anzusehen, was nur durch unsere Hände geht. Nicht zu verwechseln mit dem, was bei den Stoikern *„von uns abhängt“*: das Rad lässt sich nicht beherrschen, nur die Zustimmung lässt sich beherrschen; auch nicht mit dem *amor fati*, der das Notwendige liebt, während das Rad nur blindes Schicksal verteilt.

Le changement, voilà ma nature, voilà le jeu éternel que je joue. Ma roue tourbillonne sous ma main. Élever en haut ce qui est en bas, jeter en bas ce qui est en haut, voilà mon plaisir.
Boèce, La Consolation de la philosophie, Livre II. Hachette, 1861 · trans. Louis Judicis de Mirandol · source

Rota Fortunae: das Rad des Schicksals. Das Bild ist antik, doch erst Boethius, in seinem Kerker, verleiht ihm für das gesamte Mittelalter seine bleibende Gestalt. Statt seine Sache zu vertreten, leiht die Philosophie der Fortuna selbst ihre Stimme, die sich mit kühler Gelassenheit verteidigt: Man könne ihr nicht vorwerfen, sich zu wandeln – denn Wandel ist ihr Wesen. Die Erde wechselt von Blüten zu Frost, das Meer von Stille zu Sturm; warum sollte Fortuna allein durch die „unersättliche Gier der Menschen“ an Beständigkeit gekettet sein?

Was das Rad lehrt, lässt sich auf einen Punkt bringen: Die Güter, die es gewährt, haben uns nie gehört. Aufsteigen ist erlaubt, doch nur unter der von vornherein festgelegten Bedingung – ohne Murren wieder hinabzusteigen, sobald die Runde es verlangt. Krösus, Perseus: Fortuna trägt ihre Beispiele vor wie ein Gerichtsvollzieher die Liste der Pfändungen. Was sie leiht, nimmt sie zurück; sich darüber zu empören, heißt den Vertrag nicht gelesen zu haben.

Die Lehre kreuzt den Stoizismus, ohne sich mit ihm zu decken. Während Epiktet die Welt in das teilt, was in unserer Macht steht, und das, was nicht, betont Boethius den zweiten Teil: Das Rad entzieht sich vollkommen unserem Zugriff. Man kann es nicht verlangsamen, nicht festhalten; man lernt nur, das eigene Gewicht nicht mit der Höhe zu verwechseln, auf die es uns für einen Augenblick gehoben hat.

Daraus ergibt sich ein letzter Unterschied zum amor fati. Das Schicksal zu lieben, setzt eine Ordnung voraus, die man lieben kann, eine Notwendigkeit mit Sinn. Das Rad aber verspricht nichts dergleichen: Es dreht sich blind, und sein Vergnügen ist der Umsturz um des Umsturzes willen. Boethius verlangt nicht, dass man es liebt – er verlangt nur, dass man aufhört, von ihm zu erwarten, was es nie versprochen hat zu halten.

← zurück zum Lexikon