French · Filosofia occidentale

Reliance

Neologismo ripreso da Edgar Morin (dal sociologo Marcel Bolle de Bal) per indicare l'atto di *rilegare* ciò che il pensiero disgiuntivo separa: le conoscenze tra loro, le parti al tutto, il locale al globale. La *reliance* non è un dato, ma uno sforzo — il lavoro attraverso cui la mente ricuce ciò che la specializzazione ha tagliato. È il versante attivo del pensiero della complessità.

une pensée de la reliance qui puisse relier les connaissances entre elles, relier les parties au tout, le tout aux parties
Edgar Morin, La Voie, Chapitre « La réforme de la pensée ». Fayard, 2011

La parola dice il suo gesto: re-ligare. Morin la oppone termine per termine alla disgiunzione, quel riflesso della conoscenza moderna che isola per meglio dominare — la disciplina tagliata dalle sue vicine, il fatto strappato al suo contesto, l’umano separato dalla natura. Man mano che il sapere si è specializzato, ha prodotto conoscenze divise che più nessuno tiene insieme; la re-lianza è il lavoro che ripara questa cesura.

Non è dunque una fusione né una sintesi che dissolverebbe le differenze. Religare presuppone di mantenere distinti i termini: si lega solo ciò che resta duplice. È in questo che è inseparabile dalla complessità — pensare il complexus, ciò che è tessuto insieme, significa proprio esercitare la re-lianza.

Si può cogliere una risonanza con la noosfera di Teilhard de Chardin, dove il pensiero umano forma un involucro che collega il pianeta. Ma mentre Teilhard descrive un’evoluzione cosmica tesa verso un punto di unità, Morin resta sul terreno dell’epistemologia: la re-lianza non è un destino dello spirito, ma un’esigenza di metodo. La re-lianza ≠ la fusione: la prima lega preservando le distinzioni, la seconda le cancella.

← torna al lessico