Chinese · Lintas Bidang

Taiji

太極 (tàijí)

« *Faîte suprême* » atau *Grand Ultime*: dalam kosmologi neo-Konfusianisme yang dirintis oleh Zhou Dunyi (Chou Tun-i, 1017-1073), prinsip kesatuan yang menjadi asal mula seluruh realitas. Melalui geraknya, *taiji* melahirkan *yang*; melalui ketenangannya, *yin*; dari pergantian keduanya muncul lima unsur, musim, dan sepuluh ribu makhluk. Ia bukanlah suatu benda atau penggerak pertama yang terpisah dari dunia, melainkan tatanan yang dapat dipahami (*li*) dalam keseluruhannya yang tak terbagi: *«lima unsur membentuk satu sistem *yin* dan *yang*, dan *yin* dan *yang* membentuk satu *Grand Ultime* saja»*. Zhu Xi menjadikannya prinsip tertinggi dari segala yang ada.

The Ultimate of Non-being and also the Great Ultimate (T'ai-chi)! The Great Ultimate through movement generates yang. When its activity reaches its limit, it becomes tranquil. Through tranquillity the Great Ultimate generates yin.
Chou Tun-i (Zhou Dunyi), An Explanation of the Diagram of the Great Ultimate, in A Source Book in Chinese Philosophy, Chou Tun-i, An Explanation of the Diagram of the Great Ultimate, sec. 1. Princeton University Press, 1963 · trans. Wing-tsit Chan

« Sang gerak, Yang Agung melahirkan yang. Ketika aktivitasnya mencapai puncak, ia menjadi tenang. Melalui ketenangan, Yang Agung melahirkan yin. »—Geraklah yang membuat Yang Agung menghasilkan yang; begitu aktivitas mencapai batasnya, ia beralih menjadi istirahat; dari istirahat itulah yin lahir. Demikianlah pembukaan teks paling berpengaruh dalam metafisika neo-Konfusianisme karya Zhou Dunyi: sebuah kosmogoni yang terangkum dalam sehalaman.

Taiji (太極)—secara harfiah “puncak”, “balok utama atap”—menunjuk titik tertinggi tempat segala sesuatu bermula. Gerak dan diam silih berganti di dalamnya dan « menjadi akar satu sama lain », dari situlah lahir yin dan yang, lalu lima unsur (air, api, kayu, logam, tanah), empat musim, dan akhirnya sepuluh ribu makhluk yang « tercipta dan berkembang dalam perubahan tiada akhir ». Tak ada yang ditambahkan dari luar: penciptaan bersifat internal, bagai napas dari yang esa.

Yang Agung ini bukan sebab pertama yang diletakkan sebelum dunia. Zhou Dunyi menulis bahwa « lima unsur membentuk satu sistem yin dan yang, dan yin serta yang adalah satu Yang Agung ». Taiji adalah kesatuan yang tertangkap dalam keberagaman, bukan di luarnya. Zhu Xi (1130–1200) akan menyamakannya dengan prinsip tertinggi: setiap benda memiliki li-nya, dan jumlah seluruh li adalah taiji—hadir sepenuhnya dalam setiap makhluk, bagaikan bulan tunggal yang terpantul di seribu air.

Taiji bukan tao Taoisme, yang digambarkan sebagai kekosongan dan penarikan diri; ia adalah tatanan, struktur, keterpahaman. Ia juga bukan materi dasar: qi, napas-energi, adalah sarana taiji mengembang, bukan taiji itu sendiri. Sebagai puncak tempat segala bergantung, ia tak bercampur dengan apa yang ditopangnya, ≠ pula dengan napas yang menghidupinya.

← kembali ke lexicon