Greek · ईसाई रहस्यवाद

Vaine gloire

κενοδοξία (kenodoxia)

दूसरों की नज़र और सम्मान की भूख, जो *गर्व* से अलग है—क्योंकि गर्व तो अपने आप में ही संतुष्ट रहता है। यूनानी मठवासी परंपरा इसे *केनोडोक्सिया* कहती है, "खाली यश", और इसे *एवाग्रे द पोंतिक* द्वारा सूचीबद्ध आठ बुरी प्रवृत्तियों में गिनती है। रेगिस्तान के पिताओं ने इसकी ख़ासियत यह बताई है कि इसका अपना कोई विषय नहीं होता—यह दूसरी सद्गुणों पर चिपक जाती है और उनके सफलताओं से फलती-फूलती है। उपवास, आँसू, त्याग—ये सब इसकी सामग्री बन जाते हैं; यहाँ तक कि यश से भागना भी यश का कारण बन सकता है। *जॉन क्लाइमेकस* इसकी तुलना उस जाल से करते हैं जो हमेशा नुकीला सिरा ऊपर रखकर गिरता है।

J'admirai comment le démon de la vanité, semblable au fer à trois pointes qui a toujours une pointe en haut, fait la guerre à tous les autres démons.
Jean Climaque, Vies choisies des Pères des déserts d'Orient, Vie de saint Jean Climaque, p. 122-142. Ad Mame et Cie, 1861 (compilation du R. P. Michel-Ange Marin) · source

यह यूनानी शब्द केनोदोक्सिया (kenodoxia) दो शब्दों से मिलकर बना है: केनोस (kenós) (खाली, खोखला) और दोक्सा (dóxa) (राय, प्रतिष्ठा, यश)। “खोखला यश” — यहाँ गलत तरीके से आरोपित झूठी प्रसिद्धि नहीं, बल्कि वह यश जिसका विषय ही खोखला है — वह सम्मान जो अपने आप में, किसी वास्तविक मूल्य से निरपेक्ष होकर, मांगा जाता है।

संन्यासी नीतिशास्त्री केनोदोक्सिया और ह्य्पेरेफानिया (hyperēphania) (घमंड) के बीच सावधानीपूर्वक भेद करते हैं। घमंड दूसरों से तुलना करता है और स्वयं को श्रेष्ठ मानता है; जबकि खोखला यश, जो अधिक सूक्ष्म है, केवल देखा जाना चाहता है। इसलिए ईश्वर के सामने विनम्र रहकर भी मनुष्यों के सामने घमंडी बना जा सकता है — और यही, योहन क्लीमाकुस के अनुसार, उस व्यक्ति की विशेष परीक्षा है जिसने पहले ही बहुत कुछ त्याग दिया हो।

[[वू-वेई]] (wu-wei) के ताओवादी आदर्श के विपरीत यह अंतर स्पष्ट करता है। ताओ ते चिंग भी आगे न बढ़ने की सलाह देता है, परंतु बिना संघर्ष के: ज्ञानी “अपना बखान नहीं करता” क्योंकि वह, जूलियन के भाष्य के अनुसार, “अहं से मुक्त” होता है। जहाँ रेगिस्तान के पिता खोखले यश को एक ऐसे शत्रु की तरह पकड़ते हैं जो बार-बार उठ खड़ा होता है, वहीं ताओवादी उसे बस किसी “मैं” का आधार ही नहीं देता जहाँ वह टिक सके। एक ही सलाह, पर आध्यात्मिक अर्थव्यवस्था विपरीत।

← शब्दकोश पर वापस