Précarité
precarity
안나 칭의 세계에서 *불안정성*은 가장 가난한 이들에게만 닥치는 우연한 사고가 아니라 모든 존재의 근본 조건이다. 타자에 취약하고, 그 무엇도 통제할 수 없으며, 심지어 자기 자신조차도 온전히 장악할 수 없는 것. 불안정한 세계란 목적론 없는 세계다—집단적 행복한 결말을 보장하는 진보의 약속 따위는 없다. 이 불확실성이 단순한 위협에 그치지 않는 것은, 바로 그것이 삶을 가능하게 하는 것이기 때문이다. 그것이 없다면, 어떤 변혁적인 만남도, 종들 간의 뜻밖의 협력도 일어날 수 없다.
La précarité désigne la condition dans laquelle on se trouve vulnérable aux autres. Chaque rencontre imprévue est l'occasion d'une transformation : nous n'avons jamais le contrôle, même pas de nous-mêmes. Pris dans l'impossibilité de nous fier à une structure communautaire stable, nous sommes projetés dans des agencements fluctuants qui nous refabriquent en même temps que les autres. Nous ne pouvons nous appuyer sur aucun statu quo : tout est toujours en mouvement, y compris notre capacité à survivre. Penser avec la précarité change l'analyse sociale. Un monde précaire est un monde sans téléologie.
칭은 반사적 사고를 뒤집는다. 우리는 본능적으로 불안정성을 예외적인 것으로 치부하곤 한다—세상이 다른 곳에서는 “그럭저럭 굴러가는데” 가장 가난한 이들에게만 닥치는 사고처럼. 하지만 칭은 반대로 불안정성을 근본 조건으로 본다. 누구도 자신의 삶을 온전히 통제할 수 없고, 누구도 안식할 수 있는 견고한 구조에 기대어 살 수 없다. 우리가 안정이라고 부르는 것은 그저 일시적인 휴식에 불과했다.
이 진단은 명확한 대상을 겨냥한다. 20세기 내내 어딘가로 인도할 길잡이로 여겨졌던 근대화와 진보의 꿈들—성장, 과학, 안정적 일자리, 집단적 해피엔딩 같은 것들 말이다. 칭은 이런 꿈들을 폄하하지 않는다. 다만 그 실타래가 끊겼음을 인정하고, 이제는 그 실타래 없이 생각해야 한다고 말한다. 목적론 없는 세계가 방향성을 잃은 세계는 아니다. 그저 더 이상 전체적인 방향을 약속하지 않는 세계일 뿐이다.
이 책의 놀라운 점은 비관적 진단에서 멈추지 않는다는 것이다. 칭은 불안정성이 삶을 가능하게도 한다고 말한다. 아무것도 고정되어 있지 않기에 뜻밖의 만남—버섯과 죽은 나무, 이주한 채집자 공동체 사이의 만남 같은 것들이—살아갈 수 있는 세계를 만들어낼 수 있다. 하라웨이의 [*크툴루센*](/ko/lexique/chthulucene/)과 [*심포이에시스*](/ko/lexique/sympoiese/)도 이 가정을 공유한다. 우리는 혼자가 아니라 얽히고설킨 관계 속에서만 세계를 만들어갈 수 있다. 결코 자립해서는 안 된다.
칭의 불안정성 ≠ [콜랩스학](/ko/lexique/collapsologie/)의 붕괴. 콜랩스학은 여전히 뒤집힌 목적론이다. 진보의 약속을 파국이라는 종말로 대체할 뿐, 세계가 어디로 향하는지 아는 서사의 구조를 유지한다. 반면 불안정성은 바로 그 ‘앎’을 거부한다. 구원도 파국도 예측하지 않는다. 그저 끊임없는 불확실성 속에서, 임시방편으로 살아가는 법을 배울 뿐, 앞으로의 보장은 결코 얻지 못한다.