English · 西洋哲学

Symbiogenèse

symbiogenesis (origine par symbiose)

進化論の用語で、リン・マーグリスがロシアのコンスタンチン・メレシコフスキーから引用したもの。これは、恒久的あるいは永続的な共生関係の成立によって、新たな器官、生物、種が出現する現象を指す。ランダムな突然変異と系統間の競争に還元された進化に対し、共生発生説は、異なる存在の融合を新たなものを生み出す原動力とする。核を持つ細胞自体も、かつて独立していた細菌が切り離せないパートナーとなった結果生まれたものだとされる。マーグリスは、これを生命における最も実り豊かな革新の源泉と見なしている——性よりも。

Symbiogenesis, an evolutionary term, refers to the origin of new tissues, organs, organisms—even species—by establishment of long-term or permanent symbiosis.
Lynn Margulis, Symbiotic Planet, Chapter 1, « Symbiotic Planet » (citation en anglais). Basic Books (Science Masters Series), 1998

この語は古い——20世紀初頭にロシアのコンスタンチン・メレシコフスキーによって鍛えられたが、進化の別の物語の要としてマルグリスがそれを据えた。Symbiogenesis(共生発生)とは、進化の用語で、長期的あるいは永続的な共生の成立によって、新たな組織、器官、生物——種さえも——が生じることを指す。

この考えは支配的な物語を覆す。ネオダーウィニズムは、競争によって選別される変異の緩やかな蓄積によって新たなものを説明する。それに対しマルグリスは答える:決定的な飛躍は融合から生まれる、と。我々の体を構成する核を持つ細胞は、かつて自由だった細菌——呼吸、光合成——が一つの体の細胞小器官となった遺産なのだ。他者はもはや単なる競争相手や獲物ではない。それは自己の一部となる。この解釈は、誰も孤立して存在しない生命の網を継承し、オートポイエーシス——代謝に閉じた細胞とは、かつて存続した古い共同体にすぎない——をずらす。ガイアの侵入における生きた地球とは、堆積した同盟の織物なのだ。

共生発生 ≠ ダーウィン的突然変異:前者はすでに試された全ゲノムの融合によって新たなものを生み出し、後者は単一の遺産の漸進的な変異によってそれをなす。そして共生発生 ≠ 牧歌的な協力関係:それはしばしば感染、寄生、不消化から始まる——宿主がその宿主を消化できず、それを器官としたのだ。

← 用語集に戻る