Symbiogenèse
symbiogenesis (origine par symbiose)
Lynn Margulis'in Rus bilim insanı Konstantin Merejkovski'den aldığı evrimsel terim; kalıcı veya sürekli bir simbiyozun kurulmasıyla yeni organların, organizmaların ve türlerin ortaya çıkışını adlandırır. Rastgele mutasyon ve soylar arası rekabete indirgenmiş bir evrime karşıt olarak, *simbiyogenez*, farklı varlıkların birleşimini yeniliğin itici gücü haline getirir: çekirdekli hücrenin kendisi de bir zamanlar bağımsız olan, sonra ayrılmaz ortaklar haline gelen bakterilerden doğmuş olabilir. Margulis bunu yaşamın en verimli yenilik kaynağı olarak görür — cinsiyetten bile daha fazla.
Symbiogenesis, an evolutionary term, refers to the origin of new tissues, organs, organisms—even species—by establishment of long-term or permanent symbiosis.
Bu sözcük eski — 20. yüzyılın başında Rus Konstantin Merejkovski tarafından icat edilmiş — ama evrim hikâyesini baştan yazan kişi Margulis’tir. Simbiyogenez, evrimsel bir terim olarak, yeni dokuların, organların, organizmaların — hatta türlerin — uzun süreli ya da kalıcı bir simbiyoz ilişkisi kurarak ortaya çıkışını ifade eder.
Bu fikir, egemen anlatıyı altüst eder. Neo-Darwincilik, yeniyi yavaş yavaş biriken ve rekabetle ayıklanan mutasyonlarla açıklar. Margulis ise şöyle yanıt verir: asıl sıçrama, birleşmeden gelir. Çekirdekli hücre —yani bedenlerimizi oluşturan hücre— bir zamanlar özgür yaşayan bakterilerin —solunum, fotosentez— mirasçısıdır; bu bakteriler artık aynı bedenin organelleri haline gelmiştir. Öteki artık yalnızca rakip ya da av değildir: kendinin bir parçası olur. Bu okuma, kimsenin izole var olmadığı yaşam ağını genişletir ve otopoyez kavramını yerinden eder — kendi metabolizmasına kapanmış hücre, aslında tutunmayı başarmış eski bir topluluğun ötesinde bir şey değildir. Gaia’nın müdahalesi ile canlı Dünya, tortulaşmış ittifaklardan örülü bir dokudur.
Simbiyogenez ≠ Darwinci mutasyon: biri, zaten sınanmış bütün genomların birleşmesiyle yeniyi doğurur, diğeri ise tek bir mirasın kademeli değişimiyle. Ve simbiyogenez ≠ düşsel bir işbirliği: çoğu zaman enfeksiyonla, parazitozla, hazımsızlıkla başlar — konak, konağını sindirememiş ve onu bir organa dönüştürmüştür.