Satori
悟 (satori)
Nel Zen, il *satori* è il risveglio: la visione improvvisa e intuitiva che vede in una cosa, fosse anche la più banale. Non indica un unico salto dalla coscienza ordinaria alla piena illuminazione, ma il rovesciamento per cui lo sguardo smette di cercare per finalmente vedere. Sinonimo del cinese *tun-wu* (risveglio subitaneo) e affine al *kenshō*, «*vedere la propria natura*».
Satori really designates the sudden and intuitive way of seeing into anything, whether it be remembering a forgotten name or seeing into the deepest principles of Buddhism.
Alan Watts taglia corto con l’immagine della grande notte mistica: «Satori indica davvero il modo improvviso e intuitivo di vedere dentro qualsiasi cosa, che si tratti di ricordare un nome dimenticato o di penetrare i principi più profondi del Buddhismo». Il satori — 悟, il risveglio — non è qualcosa di diverso che si afferra alla fine dello sforzo. È la qualità stessa del vedere quando diventa improvviso.
Watts insiste: non bisogna considerare il satori come un unico salto dalla coscienza ordinaria al risveglio senza residui. Lo stesso movimento opera sia che si tratti di ritrovare un nome dimenticato sia di cogliere il fondo del Dharma: si cerca, si cerca, non si trova — poi si lascia andare, e la cosa arriva da sé. È il cinese tun-wu, il risveglio improvviso, tradotto in giapponese con satori. Non che il satori arrivi in fretta, precisa Watts: la velocità non c’entra. Lo Zen si chiama via del risveglio istantaneo perché libera dal tempo, non perché acceleri il passo.
Da qui la diffidenza Zen verso il satori che si insegue: in Dōgen, ci si siede «solo per sedersi», senza alcuna intenzione di ottenere il satori. Un maestro arriva a dire che il monaco che «afferra» un satori vola all’inferno come una freccia. Il satori prolunga così il non-mente — avviene quando la mente smette di afferrarsi.
Satori ≠ estasi emotiva. Il risveglio non è un sollievo affettivo né un «uplift» che svanisce: è un rovesciamento duraturo dello sguardo, non un picco di sentimento.