Strates
Las estratas son, en Deleuze y Guattari, los fenómenos de captura que se producen sobre el cuerpo sin órganos de la tierra: forman materias informes en unidades estables, aprisionan intensidades libres, fijan singularidades nómadas en sistemas de resonancia y redundancia. Geológicas, orgánicas o alfabéticas, todas operan mediante una doble articulación —una primera selección de materiales, luego su estructuración estable— y por código y territorialidad conjugados. La tierra misma no cesa de sustraerse: se desestratifica, se descodifica, se desterritorializa.
Les strates étaient des captures, elles étaient comme des « trous noirs » ou des occlusions s’efforçant de retenir tout ce qui passait à leur portée.
El plateau se abre con una fábula: el profesor Challenger, personaje tomado de Conan Doyle, expone que la Tierra es un cuerpo sin órganos —«atravesado por materias inestables no formadas, por flujos en todas direcciones, intensidades libres o singularidades nómadas»— y que sobre este cuerpo se produce un fenómeno a la vez inevitable y temible: la estratificación. Los estratos son Capas, Cinturones. No crean nada de la nada; extraen de un flujo continuo de materia y la organizan en unidades reconocibles —moléculas, organismos, sujetos, enunciados— fijándolas en sistemas que se repiten y se remiten unos a otros.
Todo estrato opera mediante una doble articulación: una primera operación selecciona y extrae unidades inestables de los flujos-partículas (los sedimentos de una roca, los aminoácidos de una proteína, los sonidos de una lengua); una segunda les otorga una estructura estable que asegura su consistencia (el plegamiento que forma la roca sedimentaria, el repliegue que da función, la sintaxis que hace la frase). Cada estrato es así doble en sí mismo, compuesto de contenido y expresión —dos articulaciones realmente distintas que se presuponen sin jamás superponerse una sobre la otra—. Geología, biología y lenguaje no son, pues, tres estratos herméticos, sino tres regímenes de una misma operación, que Deleuze y Guattari generalizan más allá de la materia misma: hay estratos del significante, estratos de la subjetividad, tan tenaces como los estratos minerales.
Lo que vuelve amarga la fábula —en lugar de irónica— es la fórmula que se desliza en ella: «Todo estrato es un juicio de Dios». Estratificar es juzgar: capturar una intensidad errante y asignarle una forma definitiva, una identidad que debe responder por sí misma. De ahí el desafío práctico del libro en su conjunto: no destruir los estratos (no se sobrevive a una destratificación total, mata con más certeza de lo que libera), sino aprender a abrir en ellos líneas de fuga, bolsas de desterritorialización que hagan variar un estrato sin aniquilarlo.
A distinguir del cuerpo sin órganos. El cuerpo sin órganos no es un estrato más entre otros: es lo que los precede y les resiste, la materia informe del plano de consistencia sobre el que los estratos actúan y del que, pese a todo, «no dejan de sustraerse al juicio, de huir y desestratificarse, de descodificarse, de desterritorializarse». Los estratos capturan, organizan, fijan; el cuerpo sin órganos es ese fondo movedizo que siempre escapa, en parte, a esa captura —el revés del que los estratos no son más que estados provisionales.