Spanish · Transversal

Extractivismo

extractivisme (fr.)

En Eduardo Gudynas, el *extractivismo* no se refiere a la extracción en general —toda sociedad extrae recursos—, sino a un modo de apropiación a gran escala, orientado a la exportación de materias apenas transformadas. Lo que define el concepto no es el recurso (oro, petróleo, soja, mineral), sino la estructura: volúmenes masivos, bajo valor agregado, destino externo y un séquito de impactos sociales y ambientales considerados como el precio normal del desarrollo. Gudynas lo convierte en la clave de lectura de las economías sudamericanas, desde la colonia hasta los gobiernos llamados *progresistas*.

El extractivismo, definido como la extracción intensa de grandes volúmenes de recursos naturales para ser principalmente exportados (con poco o nada de valor agregado) y que, por lo general, deja importantes impactos sociales y ambientales en los territorios, constituye una acelerada tendencia global de la que los países andinos no somos ajenos.
Eduardo Gudynas, Transiciones y alternativas al extractivismo en la región andina. Una mirada desde Bolivia, Ecuador y Perú, Chapitre « La dimensión continental y global de las transiciones hacia las alternativas al desarrollo » (Eduardo Gudynas, CLAES), paragraphe d'ouverture. Alejandra Alayza et Eduardo Gudynas (éd.), CEPES / RedGE / CLAES, Lima, 2012, ISBN 978-9972-722-21-9

El término no traduce simplemente el inglés extraction: el sufijo -ismo señala una doctrina, un régimen, una forma organizada de actuar —no un acto puntual—. Cualquier sociedad extrae del suelo lo necesario para vivir; el extractivismo, en Gudynas, nombra algo distinto: una economía entera regida por la salida de materias primas en grandes volúmenes, casi sin transformación, hacia mercados externos. El oro colonial, el caucho, el petróleo, la soja transgénica no son episodios dispersos, sino variaciones de un mismo patrón.

Este patrón tiene una firma precisa: poco valor agregado local, dependencia de precios internacionales fijados en otros lugares, y daños sociales y ambientales —desplazamientos de población, contaminación de cuencas hidrográficas, conflictos territoriales— tratados como externalidades aceptables del «desarrollo». Gudynas insiste en un punto que desplaza el debate político latinoamericano: los gobiernos llamados progresistas que nacionalizan la renta extractiva sin alterar este patrón siguen siendo, a sus ojos, extractivistas —de ahí su noción de neoextractivismo, una extracción gestionada por el Estado en lugar de revertida.

A diferencia del sumak kawsay ecuatoriano, que no es un diagnóstico sino un horizonte: mientras el extractivismo describe una estructura económica a criticar, el sumak kawsay propone otra relación con lo vivo, fuera de la lógica extractiva misma. El primero nombra el mal; el segundo busca el bien en otro lugar.

← volver al léxico