Espace lisse et espace strié
德勒兹与瓜塔里对立又不断沟通的两种空间模式:<em>条纹空间</em>通过常量与变量的交织(经纬、经度与纬度)来组织,它封闭、可测量、网格化;<em>平滑空间</em>则是一种基础的异质性,开放、非度量、占据而不计数(*毡*而非*织*,*nomos*而非*logos*)。实际上,这两种空间只能以混合的形式存在,彼此不断相互转化。
L’espace lisse et l’espace strié, – l’espace nomade et l’espace sédentaire, – l’espace où se développe la machine de guerre et l’espace institué par l’appareil d’État, – ne sont pas de même nature.
开篇的命题在平台上展开三重对立的层叠——光滑与条纹、游牧与定居、战争机器与国家机器——却不将它们混为一谈。这些对立并非一一对应:整个章节的努力正在于此,通过一系列模型(技术、音乐、航海、数学、美学)展示,这些法权上的区分在现实中如何交织——“光滑空间不断被转译、横贯于条纹空间;条纹空间则持续回溯、还原为光滑空间。”
技术模型奠定了词汇基础:织造交错两组垂直的线,经线固定、纬线多变,构成一个必然封闭且均质的空间;而毡呢则相反,通过无序缠结的纤维挤压而成,无上下之分,是游牧者及其帐篷的专属材料。希腊模型为这一区分增添了政治词汇:“光滑是nomos,而条纹总有logos。”Nomos指开放、未划分的空间——草原、高原、山坡——即无边界空间中的分配法则;logos则属于城市,它丈量、划分、网格化。德勒兹与瓜塔里最终将这一区分延伸至海洋,“一切光滑空间的原型”,天文导航逐渐将其条纹化——继而延伸至天空与平流层,后者又被重新光滑化,以更好地控制条纹化的大地。
与战争机器不同的是,后者占据光滑空间却不局限于此:光滑与条纹空间是几何上的对应,是对环境的描述;战争机器则是其中运行的集体装置,拥有自身的情动与生成。人可以在条纹化的沙漠中生活,也能在光滑化的城市中栖居——因此,这一区分并非简单的客观性,≠地层那样真正将物质捕获为稳定单元。光滑并不等同于无组织,如同无形≠有形:它是一个连续变化的空间,而非空间的缺席。