Plan de consistance
Trong tư tưởng của Deleuze và Guattari, *mặt phẳng nhất quán* là mặt phẳng nội tại nơi các *đa tạp* kết hợp trực tiếp với nhau, thông qua những mối quan hệ về tốc độ và độ chậm, mà không có hình thức hay chủ thể nào đứng trên tổ chức chúng. Nó đối lập với *mặt phẳng tổ chức*: mặt phẳng này là một nguyên tắc ẩn giấu, siêu việt, tồn tại trong một chiều kích bổ sung so với những gì nó sắp đặt; còn *mặt phẳng nhất quán* thì không bao giờ có thêm một chiều kích nào ngoài những gì diễn ra trên nó. Nó không tồn tại trước những chuyển động vạch nên nó — người ta không phát hiện ra nó, mà xây dựng nó.
Ce plan, qui ne connaît que les longitudes et les latitudes, les vitesses et les heccéités, nous l’appelons plan de consistance ou de composition (par opposition au plan d’organisation et de développement). C’est nécessairement un plan d’immanence et d’univocité.
Deleuze và Guattari phân biệt hai cách hình dung về một plan (mặt phẳng). Plan d’organisation (mặt phẳng tổ chức) là một nguyên lý ẩn giấu: nó chi phối sự phát triển của các hình thái và sự hình thành của các chủ thể, nhưng bản thân nó không bao giờ tự hiện hữu — ta chỉ có thể suy luận nó từ những hiệu ứng của nó. Đó là một bản thiết kế trong tâm trí của một vị thần, một cấu trúc bí mật, một bản nhạc được phơi bày bên cạnh bản nhạc đang vang lên: nó luôn chiếm một chiều kích bổ sung so với những gì nó mang lại. Đây là một plan của siêu việt.
Plan de consistance (mặt phẳng nhất quán) lại vận hành khác. Không còn hình thái hay chủ thể: chỉ còn những mối quan hệ vận động và tĩnh tại, tốc độ và chậm rãi giữa các yếu tố phi hình thái; những cảm xúc, những sự cá thể hóa không chủ thể tạo nên các cấu trúc tập hợp. Consistance không có nghĩa là sự mạch lạc logic: đó là sự gắn kết của những cái dị biệt khi chúng kết hợp trực tiếp với nhau, như một thân rễ kết nối mà không phân cấp. Plan de consistance chính là cơ thể không cơ quan. Và nó không tồn tại trước những chuyển động giải lãnh thổ hóa mở ra nó, những đường thoát vạch nên nó, những trở thành cấu thành nó: nó được xây dựng từng mảnh, và hai plan này không ngừng tác động lẫn nhau — một bên bịt kín những lối thoát, bên kia làm các hạt phân tử tuôn trào khỏi các địa tầng. Do đó cần phải thận trọng: nếu giải địa tầng quá nhanh, plan de consistance sẽ biến thành plan d’abolition (mặt phẳng hủy diệt).
Plan de consistance ≠ sự hài hòa tiền định hay trật tự vũ trụ khắc kỷ. Những trật tự ấy đã được định sẵn, được đảm bảo bởi một lý tính đứng trên thế giới và quy định mục đích cho nó. Plan de consistance không được đảm bảo bởi bất cứ điều gì: không có mục đích, không có chiều kích siêu việt, nó chỉ tồn tại trong chừng mực ta vạch nên nó.