Japanese · Budismo

Jōriki

定力 (jōriki)

O *jōriki* é a força nascida da concentração: o poder que surge quando a mente, unificada e dirigida a um único ponto no *zazen*, deixa de estar dispersa. Mais do que uma simples capacidade de se concentrar, é uma força dinâmica que, uma vez mobilizada, permite agir de imediato, sem deliberar, de modo justo — e liberta da escravidão das paixões. Primeiro dos três objetivos da postura, cultiva-se sem fim pela prática e se dissipa se a negligenciamos.

Joriki, the first of these, is the power or strength which arises when the mind has been unified and brought to one-pointedness in zazen concentration.
Hakuun Yasutani, The Three Pillars of Zen, Part One, « Yasutani-rōshi's Introductory Lectures », 5. The Three Aims of Zazen. Anchor Books / Random House, éd. révisée 1989

Yasutani-rōshi designa a primeira colheita da prática do zazen como: «Joriki, o primeiro desses, é o poder ou força que surge quando a mente é unificada e conduzida à concentração de um único ponto no zazen.» O termo compõe-se de jō (定), a fixidez recolhida — o samādhi —, e riki (力), a força. É a potência que emerge quando a mente, deixando de se dispersar, se concentra em um só ponto.

O rōshi frisa: não se trata da concentração comum. «É um poder dinâmico que, uma vez mobilizado, nos permite agir instantaneamente mesmo nas situações mais súbitas e inesperadas, sem hesitar para recompor os pensamentos, e de modo inteiramente adequado às circunstâncias.» Quem o desenvolve já não é escravo das paixões; move-se com uma liberdade e equanimidade reais, a mente tornada «como água límpida e imóvel».

Mas o jōriki sozinho não basta. «Por meio dele apenas não cortamos as raízes da visão ilusória do mundo.» Pode-se praticar anos, acumular força, sem que, no entanto, o olho se abra. É preciso que a ele se junte o kenshō, a ruptura — da qual o jōriki, porém, é o solo fértil, pois sem ele uma visão isolada «desvanecer-se-á em mera lembrança».

Jōriki ≠ concentração no sentido usual: não é o esforço de atenção sustentada, mas uma força dinâmica que age por si mesma no imprevisto. Jōriki ≠ satori: a força da concentração pode crescer indefinidamente sem cortar a raiz da ilusão; ela prepara o despertar, mas não o contém.

← voltar ao léxico