Greek · Chủ nghĩa Khắc kỷ

prohairesis

Khả năng phán xét mà nhờ đó con người lựa chọn hay bác bỏ một biểu tượng trước khi đồng ý với nó. Nó chỉ chính hành vi của ý chí tự do, tách biệt khỏi những thúc đẩy từ bên ngoài, và đặt nền móng cho trách nhiệm đạo đức. Không có nó, tinh thần chỉ là một tấm gương thụ động phản chiếu các sự kiện, không thể phân biệt được điều gì thuộc về mình với điều gì vượt ngoài tầm kiểm soát.

Penser au hasard, donner au hasard son « assentiment » à telles ou telles idées, n’est-ce pas perdre sa liberté et sa dignité pour devenir le jouet des choses ?
Épictète, Manuel, . · trans. Jean-Marie Guyau (1875) · source

Prohairesis chính là điều phân biệt con người với những vật vô tri hay loài vật: đó là nơi con người vận dụng khả năng nói “có” hay “không” với những gì hiện lên trong tâm trí. Nó ≠ với ý kiến đơn thuần, thứ có thể bị áp đặt, cũng ≠ với dục vọng, thứ thường nảy sinh từ một biểu tượng chưa được xem xét. Nó là khoảnh khắc lý trí, trước khi hành động, cân nhắc giá trị của một ý tưởng, một cảm xúc hay hoàn cảnh, rồi quyết định liệu chúng có đáng được tiếp nhận hay phải gạt bỏ. Trong trích dẫn, Ê-píc-tê-tô nhấn mạnh mối nguy khi phó mặc khả năng này cho ngẫu nhiên: thiếu nó, sự đồng thuận trở nên máy móc, và con người chỉ còn là vật bị xô đẩy bởi sự kiện.

Vận dụng prohairesis tức là từ chối để các biểu tượng tự áp đặt. Một ấn tượng giận dữ, sợ hãi hay khoái lạc ban đầu ập đến tâm trí như một sự kiện thô; nhưng chính prohairesis mới có quyền chất vấn: “Cơn giận này có chính đáng không? Nỗi sợ này có căn cứ không?” Nếu sự đồng thuận được trao mà không qua xét đoán, con người đã từ bỏ tự do của mình. Phẩm giá mà Cẩm nang nhắc đến nằm chính ở khả năng tạm dừng phán xét, không để bị cuốn theo phản ứng đầu tiên. Đó là dấu ấn của một sinh thể không chịu khuất phục, mà biết lựa chọn.

Khả năng này không phải một quyền lực trừu tượng: nó được thực thi trong những tình huống cụ thể, nơi người khác chỉ thấy gông cùm, nó lại nhận ra những lựa chọn. Nó không xóa bỏ các sự kiện bên ngoài, mà chỉ giới hạn tầm ảnh hưởng của chúng. Những gì thuộc về ta — phán đoán, hành động — đều nằm trong phạm vi prohairesis; những gì không thuộc về ta — cái chết, danh tiếng, của cải — không được phép làm vẩn đục nó. Bởi thế, nó vừa là tấm khiên vừa là công cụ: bảo vệ con người khỏi ảo tưởng và giúp họ hành động phù hợp với bản chất lý tính của mình.

← quay lại từ điển