Kenshō
見性 (kenshō)
Trong Thiền, *kenshō* là sự đột phá ban đầu: khoảnh khắc ta “nhìn thấu” bản chất của chính mình và nắm bắt được thực chất chân thật của *Tự Ngã*. Theo nghĩa đen là “thấy (見) bản tính (性)”, đó là cái nhìn thoáng qua đầu tiên về sự giác ngộ — chứ chưa phải sự hoàn thành. Nó mở đường cho *satori* viên mãn mà chưa chứa đựng trọn vẹn điều ấy.
The moment of such realization is kensho, i.e., enlightenment, the apprehension of the true substance of our Self-nature.
Yasutani-rōshi gọi khoảnh khắc đột phá ấy mà không khoa trương: «Khoảnh khắc của sự giác ngộ như vậy gọi là kenshō, tức là sự tỉnh thức, sự nhận ra bản chất chân thật của tự tính.» Kenshō — 見性, “thấy vào tự tính” — không phải là một cảm xúc dâng trào hay một ý niệm có thể nắm bắt: đó là sự nhận ra cái vốn đã hiện hữu, bản chất chân thật của cái Tôi.
Từ ngữ đã nói lên hành động của nó: ken, thấy; shō, tự tính. Ta không tạo ra gì cả, chỉ ngừng không thấy mà thôi. Vì thế Yasutani ở chỗ khác gọi nó là kenshō-godo, “thấy vào tự tính bản nguyên và thể hiện Đạo trong đời sống thường nhật” — cái thấy và sự thể hiện ấy gắn liền với nhau.
Nhưng kenshō chỉ là một sự mở đầu. Thiền sư cảnh báo: «Những ai chỉ có kenshō vẫn chưa biết đến trạng thái tự do vô hạn và bình an sâu thẳm này… cho đến khi đạt được sự giác ngộ viên mãn.» Cái nhìn thoáng qua ấy là thật, nhưng chưa trọn vẹn; nó đòi hỏi sự đào sâu.
Kenshō ≠ satori viên mãn: cái trước là sự đột phá, cái sau là sự chín muồi của nó cho đến tự do vô biên. Kenshō ≠ khoái cảm cảm xúc hay hiểu biết khái niệm: “cái thấy” ấy trực giác và trực tiếp, không phải một cảm xúc mãnh liệt hay tri thức về tự tính. Nó nối dài vô tâm — ta thấy khi tâm ngừng tìm kiếm chính nó.