A alegria como potência de resistência

Desejo contra extinção ou desejo como submissão ao Uno?

A alegria como potência de resistência
Nicolas Poussin — Órion cego em busca do nascer do Sol (1658). Metropolitan Museum of Art, CC0.

A alegria não é um estado passivo. Ela envolve uma dinâmica, uma força que se mede pela sua capacidade de resistir ou de se fundir. Duas vozes aqui se respondem, sem se confundir: a de uma afirmação que abraça o múltiplo, e a de uma extinção que absorve toda multiplicidade no Uno. Essas vozes não se opõem de imediato; desdobram-se primeiro como duas proposições distintas, duas maneiras de pensar o desejo e sua relação com a potência.

A alegria como afirmação vital

Deleuze propõe uma alegria que nasce do eterno retorno, não como repetição do mesmo, mas como transmutação da negação em potência afirmativa. A vontade de potência, longe de se reduzir a uma dominação, torna-se aqui uma força que diz sim à vida em sua totalidade, inclusive aos seus aspectos mais dolorosos. A negação já não é rejeição, mas inclusão: transforma-se numa afirmação da própria negação.

Pelo e no eterno retorno, a negação como qualidade da vontade de potência transmuta-se em afirmação, torna-se uma afirmação da própria negação, converte-se numa potência de afirmar, numa potência afirmativa.

Gilles Deleuze, Nietzsche et la philosophie  — ed. a partir da tradução francesa de" maison livre="Nietzsche e a filosofia

Essa alegria não é uma submissão a uma ordem preestabelecida. Ela é imanente, ou seja, emerge do próprio movimento da vida, sem referência a um além. O múltiplo não é um obstáculo a superar, mas a matéria mesma da afirmação. A resistência, aqui, não consiste em erguer-se contra algo, mas em perseverar no ato de dizer sim, mesmo quando esse sim engloba o que nega.

A alegria como extinção do desejo

Ibn Arabi, por sua vez, situa a alegria noutro registro: o da reabsorção do desejo na Unidade divina. A multiplicidade não é negada, mas dissolve-se numa consciência absoluta onde todo objeto já está contido, de modo latente, no Sujeito único. O desejo, aqui, não é uma força a afirmar, mas uma tensão a ultrapassar. A alegria advém quando o sujeito se apaga diante do Uno, quando cessa a polarização entre si e o outro.

Manter a inalienabilidade absoluta de Sua Verdade. Essa tensão é, de fato, a tensão entre polarização e não polarização, entre uma consciência absoluta que conteria todos os objetos de modo latente e essencial em Si mesma e um devir infinito que absorveria todo sujeito no processo infinito de sua autoatualização.

Ibn ʿArabî, Les Chatons des sagesses (Fuṣûṣ al-Ḥikam)  — ed. a partir da tradução francesa de" maison nomLangSource="árabe

A resistência, nessa perspectiva, não é uma luta contra a extinção, mas uma aceitação dela. O desejo não desaparece pela força, mas pelo reconhecimento de seu caráter ilusório diante do Uno. A alegria não é a afirmação de um devir infinito, mas a paz que segue a dissolução de toda oposição.

A tensão como proposição

Essas duas vozes não se encontram num compromisso, mas numa tensão mantida. De um lado, uma alegria que se afirma no múltiplo; de outro, uma alegria que se realiza no Uno. Uma vê no desejo uma potência a desdobrar, a outra, uma ilusão a dissolver.

Contudo, uma convergência emerge, não numa síntese, mas numa questão comum: como pode a alegria ser, ao mesmo tempo, resistência e abandono? Em Deleuze, resistir é afirmar a vida em sua diversidade, mesmo quando essa diversidade inclui a negação. Em Ibn Arabi, resistir é aceitar deixar-se absorver pelo que ultrapassa toda polaridade.

A alegria, então, não é pura afirmação nem pura extinção. Ela é o que persiste no entre-dois, o que se mantém na fronteira do múltiplo e do Uno, sem escolher definitivamente. Propõe uma meditação sobre os limites do desejo: até onde se pode afirmar sem se perder? Até onde se pode perder sem deixar de afirmar?

Fontes citadas

  • Gilles Deleuze, Nietzsche et la philosophie, ed. .
  • Ibn ʿArabî, Les Chatons des sagesses (Fuṣûṣ al-Ḥikam), ed. .