Japanese · Buddhisme

Makyō

魔境 (makyō)

Makyō adalah fenomena ilusi—penglihatan, halusinasi, sensasi—yang muncul saat *zazen* intens, pada tahap tertentu dalam praktik. Dari *ma* (魔), "setan", dan *kyō* (境), "dunia objektif": penampakan "iblis" saat *sitting*. Tanda kekuatan konsentrasi, titik kritis di pertengahan jalan, tapi jebakan jika kita melekat padanya.

Makyo are the phenomena—visions, hallucinations, fantasies, revelations, illusory sensations—which one practicing zazen is apt to experience at a particular stage in his sitting.
Yasutani Hakuun (éd. Philip Kapleau), The Three Pillars of Zen, Part One, « Yasutani-rōshi's Introductory Lectures », 3. Illusory Visions and Sensations. Anchor Books / Random House, éd. révisée 1989

Yasutani-rōshi mendefinisikan istilah ini tanpa basa-basi: «Makyo adalah fenomena—penglihatan, halusinasi, fantasi, wahyu, sensasi ilusif—yang cenderung dialami oleh seseorang yang sedang zazen pada tahap tertentu dalam duduknya.» Kata ini tersusun dari ma (魔), setan, dan kyō (境), dunia objektif: inilah penampakan “iblis” yang muncul saat duduk bersila.

Fenomena ini bukanlah sesuatu yang jahat pada dirinya sendiri. Bahkan, rōshi melihatnya sebagai penanda: «It is a makyo, proving you have reached a critical, halfway point. Makyos do not occur when you are dawdling, neither do they appear when your practice has ripened.” Bukan di awal yang malas-malas, juga bukan saat kematangan: fantasmagoria ini menandai intensitas konsentrasi, ambang pertengahan jalan. Bahayanya bukan pada penglihatan itu sendiri, melainkan keterikatan padanya—terperangkap di dalamnya, dan ia pun menjadi penghalang.

Makyō ≠ kenshō atau satori: makyō adalah ilusi yang muncul sebelum pandangan sejati, bukan pandangan itu sendiri. Makyō ≠ halusinasi patologis semata: ini adalah fenomena yang diharapkan dalam praktik yang tengah matang, untuk dilalui tanpa berhenti, bukan gejala yang perlu diobati.

← kembali ke lexicon