Solastalgie
de sola (solari / desolare, latin) + -algia (douleur)
Neologismo acuñado por el filósofo ambiental Glenn Albrecht para nombrar la angustia que siente quien ve transformarse o degradarse su propio entorno sin haberlo abandonado. A diferencia de la nostalgia —dolor por la distancia, mal del regreso—, la *solastalgia* afecta a quien no se ha movido: es el paisaje el que se le escapa bajo los pies. Una emoción de la Tierra, no una enfermedad mental.
La solastalgie est le mal du pays éprouvé alors que vous vivez toujours chez vous dans votre environnement habituel.
Albrecht ensambla sola —la raíz latina de solari (consolar) y desolare (devastar, abandonar)— con -algia, el dolor. La palabra se construye siguiendo el modelo de nostalgia, pero para marcar la diferencia: mientras que la nostalgia nombra una ausencia continua de consuelo provocada por el alejamiento, la solastalgia nombra esa misma ausencia de consuelo cuando no se ha abandonado el lugar. La desolación llega hasta ti.
Albrecht la acuñó escuchando a los habitantes del valle de Upper Hunter, en Australia, ver cómo la minería a cielo abierto deshacía su paisaje. Ni desarraigados ni exiliados: seguían en casa, ante un hogar que dejaba de serlo. Insiste en la duración — es la erosión gradual de una identidad tejida al lugar amado, no el impacto puntual de una catástrofe. Y rechaza la etiqueta clínica: la solastalgia «describe un estado existencial, una emoción, y no una enfermedad mental». Es, en su vocabulario, una de las emociones de la Tierra, al igual que el miedo o el duelo ecológico.
El gesto se suma al esfuerzo de reconexión: nombrar para hacer pensable y compartible lo que la devastación del entorno provoca en la psique, en lugar de dejarlo sin palabras.
La solastalgia ≠ la nostalgia: la segunda sufre por una distancia en el espacio o el tiempo, la primera por una pérdida vivida en el sitio. Tampoco es lo mismo que la ecoansiedad: esta teme un futuro amenazante, mientras que la solastalgia llora una degradación ya presente, ante los ojos.