Agencement
Una disposición es un conjunto heterogéneo que hace funcionar juntos elementos de naturalezas distintas —cuerpos, enunciados, afectos, herramientas—. Se despliega según dos ejes: por un lado, el contenido y la expresión, realmente distintos pero en presuposición recíproca; por el otro, la territorialidad que lo estabiliza y las líneas de desterritorialización que lo atraviesan y lo arrastran hacia otra cosa. Lo que lo constituye no es una estructura fija, sino un movimiento doble, siempre en curso.
Tout agencement est d'abord territorial. La première règle concrète des agencements, c'est de découvrir la territorialité qu'ils enveloppent, car il y en a toujours une.
La palabra agenciamiento expresa algo que «estructura» no puede decir. Una estructura es cerrada, jerárquica; coloca sus elementos antes que sus relaciones. El agenciamiento, en cambio, parte de las relaciones: son estas las que hacen existir a los términos, y no al revés. Un señor feudal, sus tierras, sus siervos, sus armas, sus rituales, sus enunciados jurídicos forman un agenciamiento —no una totalidad orgánica, sino una máquina heterogénea en la que cada pieza adquiere sentido por el funcionamiento del conjunto.
Deleuze y Guattari distinguen dos ejes cruzados. El primero opone contenido y expresión —lo que se hace y lo que se dice, los cuerpos y los signos—, no como fondo y forma, sino como dos articulaciones realmente distintas que se presuponen sin superponerse. El segundo opone la territorialidad del agenciamiento (lo que lo estabiliza, lo cierra, le da su «hogar») y las líneas de fuga que lo atraviesan, lo desestabilizan, lo hacen pasar a otras configuraciones. Estos dos ejes no se superponen: un agenciamiento puede tener un contenido móvil y una expresión rígida, o una fuerte territorialidad en un extremo y una fuga acelerada en el otro.
El territorio es la condición primera: todo agenciamiento comienza por delimitar un espacio de funcionamiento. Pero ningún territorio es impermeable. El estribillo del pájaro marca un territorio; también puede abrirlo a un cosmos, volverse cósmico en lugar de local —es la desterritorialización operando en el agenciamiento mismo.
A distinguir de la estructura. La estructura busca invariantes, oposiciones, reglas de transformación que conservan la forma. El agenciamiento busca velocidades, intensidades, umbrales de paso: no pregunta «¿qué es?» sino «¿cómo funciona?» y «¿hacia dónde escapa?». El agenciamiento no es una organización, sino una máquina, en el sentido de que solo se define por su funcionamiento y sus conexiones, nunca por una esencia interna.