French · الفلسفة الغربية

Naturalisme

عند فيليب ديكولا، ليس الطبيعانية حقيقة العالم، بل هي الوجودية التي أصبحت لنا منذ القرن السابع عشر — إحدى الطرق الأربع لتحديد الموجودات. صياغتها تعكس تماماً صياغة الحيوية: انقطاع في الداخليات (الإنسان وحده يملك روحاً وثقافة وكلاماً) واستمرارية في الماديات (مادة واحدة وحياة واحدة تربطنا بكل الكائنات الحية). نحن نعلم أننا مصنوعون من اللحم ذاته الذي يصنع الحيوان، ونفترق عنه بالروح.

Car ce schème inverse la formule de l’animisme, d’une part en articulant une discontinuité des intériorités et une continuité des physicalités, d’autre part en renversant le sens de leur inclusion hiérarchique, les lois universelles de la matière et de la vie servant au naturalisme de paradigme pour conceptualiser la place et le rôle dévolus à la diversité des expressions culturelles de l’humanité.
Philippe Descola, Par-delà nature et culture, Chapitre VIII, « Les certitudes du naturalisme ». Éditions Gallimard, 2005

الطبيعانية هي الهواء الذي نتنفسه دون أن نراه: هذا التقاسم بين الطبيعة والثقافة الذي يبدو بديهيًا، والذي ينزع عنه ديكولا طابعه المحلي بإدراجه ضمن أربع أنطولوجيات ممكنة. تكمن خصوصيته في عملية محددة. فالعلم الحديث يصنف الإنسان ضمن استمرارية الكائنات الحية — نفس المادة، نفس التطور، نفس الكيمياء — ثم يستثنيه عبر الروح، الثقافة، اللغة، جاعلًا منها معيارًا لاختلافه. استمرارية بالجسد، انقطاع بالباطن.

إنه عكس الأنيمية تمامًا، حيث تستقر باطنيات متشابهة في فيزيائيات مختلفة. فحيث يفترض الصياد الأمازوني أن للتابير روحًا كروحه في جسد آخر، يمنحه الطبيعاني نفس النسيج العضوي لكنه ينكر عليه وعيًا مماثلًا. لا يختلف هذان النمطان في درجة صدقهما: بل هما اعتبارات موزعة بشكل مختلف، نحوتان قاعديتان تقسمان سلسلة الكائنات وفق قطوع متعارضة. فالطبيعانية تصنف الغابة — أوريهي عند اليانومامي — في جانب الأشياء؛ والأنيمية تصنفها في جانب الذوات.

الطبيعانية ≠ الأنيمية: الأولى توحدنا بالجسد وتفصلنا بالروح، والثانية تفعل العكس، توحد الأرواح وتفصل الأجساد. والطبيعانية ≠ “حقيقة” عن الطبيعة: إنها أنطولوجيا من أربع، القالب الذي يشكل نظرتنا، لا الواقع نفسه. فالطبيعة التي يضعها الطبيعاني كحقيقة مسلمة هي بالفعل طريقة لاقتطاع العالم، لا العالم.

← عودة إلى المعجم