Active Hope
عند جوانا ماسي وكريس جونستون، الأمل يتوقف عن كونه تنبؤًا — «الأمور ستتحسن في النهاية» — ليصبح ممارسة. ليس شيئًا نملكه، بل شيئًا نفعله، كما نزرع حديقة أو نمارس التاي تشي. ثلاثة أفعال تؤلفه: مواجهة الواقع كما هو، تسمية الاتجاه الذي نريد أن يتحقق، واتخاذ خطوة نحوه. لا يتطلب التفاؤل، بل يمكن ممارسته حتى حين نشعر باليأس، لأن ما يوجهه ليس تقدير الفرص، بل النية. الأمل يصبح فعلًا.
Active Hope is a practice. Like tai chi or gardening, it is something we do rather than have. It is a process we can apply to any situation, and it involves three key steps. First, we take a clear view of reality; second, we identify what we hope for in terms of the direction we’d like things to move in or the values we’d like to see expressed; and third, we take steps to move ourselves or our situation in that direction.
تنبثق الأمل الفاعل من تقاسم كلمة hope. فهناك أمل-الرغبة — معرفة أي عالم نريد، إلى حد أن ذلك يؤلم — وهناك ما نفعله به. الأمل السلبي ينتظر أن تحقق جهة خارجية ما نتمناه؛ أما الأمل الفاعل فيجعل من الراجي فاعلاً في ما يأمله. يكمن التحول بأكمله في الانتقال من الاسم إلى الفعل: ليس حالة نفسية تُعاش، بل حركة تُعاد.
من هنا يأتي أنه لا يتوقف على التفاؤل. تقدير الفرص ثم التقدم فقط حين نشعر بالثقة، يعني أن الفعل ما زال رهين رهان. لكن ماسي وجونستون يقلبان الترتيب: نختار أولاً ما نريد أن يتحقق، فتغدو النية هي الدليل — حتى في المناطق التي، إذا قيست بحياد، سنجد أنفسنا فيها بلا أمل. تترسخ الممارسة في «العمل الذي يعيد الربط» (Work That Reconnects)، حيث لا تُطفئ مواجهة الواقع بشأن الانهيار الجاري القدرة على الفعل، بل تُحررها. ولهذا يُفكر الأمل الفاعل جنباً إلى جنب مع أولئك الذين يتعلمون البقاء مع الاضطراب بدلاً من الهروب منه.
الأمل الفاعل ليس تفاؤلاً: المتفائل يراهن على أن الأمور ستسير على خير، وتنهار طاقته حين تسوء التوقعات. كما أنه ليس تشاؤماً، الذي يراهن على العكس ويشل الحركة بالقدر نفسه — فكلاهما يراهن على نتيجة. وليس أملاً سلبياً ينتظر من الآخرين الفعل: هنا لا ننتظر أن تحدث الأمور، بل نصبح أحد السبل التي قد تحدث من خلالها.