Dankbarkeit als Technologie der Weltreparatur

Meditation über die Ökonomie der Gabe nach Robin Wall Kimmerer

Dankbarkeit als Technologie der Weltreparatur
Michael Barera — Geneva Lake Museum April 2025 23 (1831 Potawatomi-Dorf). Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
D

Dankbarkeit ist kein bloßer Gefühlsstrom, der uns durchzieht, sondern eine Art, in der Welt zu wohnen. Robin Wall Kimmerer zufolge greift diese Haltung weit über unser Herz hinaus: Sie ordnet unsere Beziehungen zu allem, was uns umgibt, neu und verändert sogar die Strukturen unseres gemeinsamen Daseins. In ihrem Werk erkundet sie, wie eine auf dem Teilen der Gaben der Erde gegründete Ökonomie eine Alternative zu den vorherrschenden Logiken von Knappheit und Eigentum bieten könnte. Diese Vision wurzelt in einer uralten Lehre, jener der „Eine Schale und Ein Löffel“, die besagt, dass lebenswichtige Ressourcen – Wasser, Erde, Wälder – nicht angeeignet, sondern in Gemeinschaft verwaltet werden sollten, mit Achtung und Gegenseitigkeit.

Robin Wall Kimmerer beobachtet, dass dieser Ansatz, weit entfernt von einer Utopie, Gemeinschaften lange Zeit ermöglicht hat, Überfluss statt Mangel zu bewahren. Doch sie betont: Politische Veränderungen allein reichen nicht aus. Knappheit und Überfluss sind nicht nur wirtschaftliche Realitäten, sondern Zustände des Geistes. Sie lädt jeden ein, sich zu erinnern, dass seine Vorfahren einst Kulturen angehörten, in denen Dankbarkeit die Beziehungen zur Erde strukturierte. Diese Erinnerung wiederzufinden, könnte als Heilmittel gegen die Raubbau-Logiken wirken, die heute die Ökosysteme bedrohen.

Die Praxis der Dankbarkeit ermöglicht es laut Kimmerer, zwischen konsumistischen Lockrufen und echten Bedürfnissen zu unterscheiden. Sie feiert einen Reichtum, der im Teilen besteht, wo sich Wert an wechselseitig förderlichen Beziehungen misst und nicht an der Anhäufung. Diese Haltung verändert auch unser Verhältnis zu Pflanzen, wie das Beispiel des Süßgrases zeigt. Robin Wall Kimmerer erzählt von ihren Versuchen, diese heilige Pflanze wiederanzusiedeln – zunächst in einer Baumschule mit wissenschaftlichen Methoden. Doch trotz optimaler Bedingungen gedeiht das Süßgras erst richtig, wenn es von Menschen gepflegt wird, die es mit Respekt ernten, im Rahmen einer Beziehung der Gegenseitigkeit.

Diese Erkenntnis geht über reine Ökologie hinaus: Es geht darum, eine Beziehung zwischen Menschen und Pflanzen wiederherzustellen, in der wechselseitige Fürsorge zur Bedingung des Gedeihens wird. Wissenschaftler, so merkt sie an, konzentrieren sich oft auf materielle Parameter – den pH-Wert des Bodens, die Hydrologie – und lassen die spirituelle Dimension außer Acht. Doch indigene Lehren wie die Dankesansprache bieten Wege, Materie und Geist miteinander zu verweben. Sie träumt von einer Zeit, in der die Erde den Menschen selbst danken könnte – nicht, weil diese es verdient hätten, sondern weil sie ihre Pflichten ihr gegenüber erfüllt hätten.

Das Süßgras etwa darf nicht verkauft werden: Es ist heilig, und wer es zu Geld machen wollte, würde von den Hütern dieser Tradition davon abgehalten. Die Sammler ernten es mit Sorgfalt, für sich und ihre Gemeinschaft, und geben stets etwas zurück. Die geflochtenen Süßgrasstränge zirkulieren als Gaben, die ehren, danken, heilen oder Bindungen stärken. Ihr Wert wächst mit jedem Austausch, denn im Fluss des Gebens selbst liegt ihr Reichtum. Diese Logik steht in radikalem Gegensatz zu jener des Privateigentums, wo Ausschluss die Norm ist.

Englisch

Practices such as posting land against trespass, for example, are expected and accepted in a property economy but are unacceptable in an economy where land is seen as a gift to all.

französisch

Praktiken wie das Aufstellen von Betretungsverboten auf einem Grundstück sind in einer Eigentumsökonomie üblich und akzeptiert, doch in einer Ökonomie, in der die Erde als Gabe an alle betrachtet wird, sind sie unannehmbar.

Robin Wall Kimmerer, Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants , Buch Braiding Sweetgrass  — Ausg. nach der französischen Übersetzung von Véronique Minder, Le lotus et l'éléphant, 2021, trad. viasophia

Eine Ökonomie der Gabe gegen die Logik der Einfriedung

Für Robin Wall Kimmerer ist die Erde kein Besitzgut, sondern eine Gabe zum Teilen. Diese Sicht stellt gängige Praktiken infrage, etwa das Verbot, ein Gebiet im Namen des Privateigentums zu betreten. In einer Ökonomie, in der die Erde eine gemeinsame Gabe ist, haben solche Beschränkungen keinen Sinn: Sie durchbrechen den Kreislauf der Gegenseitigkeit, der das Leben erneuert. Das Süßgras etwa gedeiht nur dort kraftvoll, wo Menschen es mit Respekt und Dankbarkeit behandeln. Wird diese Beziehung unterbrochen, verkümmert die Pflanze, als trüge sie die Erinnerung an zerrissene Bindungen in sich.

Die Vorstellung einer Erinnerung der Pflanzen und Orte ist keine Metapher, sondern eine konkrete Beobachtung. Robin Wall Kimmerer berichtet, wie das Süßgras trotz optimaler Anzuchtbedingungen in der Baumschule erst dann zu voller Lebenskraft zurückfindet, wenn es in einen Kontext zurückversetzt wird, in dem Menschen ihre Verantwortung ihm gegenüber wahrnehmen. Wissenschaftler, die sich auf technische Aspekte der ökologischen Wiederherstellung konzentrieren, übersehen oft diese relationale Dimension. Doch gerade sie macht den Unterschied zwischen einer Pflanze, die überlebt, und einer, die gedeiht.

Dankbarkeit als politischer Akt

Die Dankbarkeit, wie Robin Wall Kimmerer sie versteht, ist kein passives Verhalten, sondern ein aktives Engagement. Sie verlangt, die Gaben der Erde anzuerkennen und mit konkreten Gesten zu erwidern: teilen, zurückgeben, Sorge tragen. In einer Gesellschaft, in der alles zur Ware wird, mag diese Praxis subversiv wirken. Doch sie eröffnet einen Weg, die Raubbau-Logiken zu überwinden, die Ressourcen und Beziehungen erschöpfen. Indem sie den Reichtum der Beziehungen statt den der Besitztümer feiert, schlägt sie eine andere Art vor, Wert zu messen.

Diese Vision knüpft an eine umfassendere Kritik der vorherrschenden Wirtschaftssysteme an. Robin Wall Kimmerer zufolge ist Knappheit kein Schicksal, sondern das Ergebnis einer Geisteshaltung. Durch die Kultivierung von Dankbarkeit lässt sich diese Wahrnehmung verändern und der Weg zu einem geteilten Überfluss eröffnen. Das bedeutet nicht, die Grenzen der Ökosysteme zu ignorieren, sondern sie mit einer anderen Absicht zu betrachten: nicht, um das Maximum aus ihnen herauszuholen, sondern um sie so zu pflegen, dass sie weitergeben können.

Die Bindungen neu knüpfen

Für Robin Wall Kimmerer geht ökologische Wiederherstellung nicht darin auf, Arten wiederanzupflanzen oder chemische Gleichgewichte wiederherzustellen. Sie umfasst auch die Wiederherstellung der Beziehungen zwischen Menschen und dem Lebendigen. Pflanzen, Tiere, Flüsse haben ihre eigene Art, mit der Welt zu interagieren, und der Mensch ist nur ein Glied in diesem Netz. Indem wir uns wieder an Dankbarkeitsrituale erinnern, können wir hoffen, einen harmonischen Platz in diesem Geflecht zurückzugewinnen.

Dieser Ansatz ist nicht jenen vorbehalten, die indigenen Kulturen angehören. Robin Wall Kimmerer erinnert daran, dass jeder die Erinnerung an diese uralten Beziehungen in sich trägt. Sie wiederzufinden, heißt, sich die Mittel zu geben, unser Verhältnis zur Welt zu verändern – nicht, indem wir zurückgehen, sondern indem wir neue Wege erfinden, miteinander zu leben, mit der Erde und ihren Bewohnern.

Zitierte Quellen

  • Robin Wall Kimmerer, Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants, Ausg. Le lotus et l'éléphant, 2021, Übers. Véronique Minder.