감사의 기술, 세상을 치유하는 도구

로빈 월 키머러의 생명과의 상호성 명상

감사의 기술, 세상을 치유하는 도구
무명 — 지팡이 (19세기 중반). 메트로폴리탄 미술관, CC0.
감

감사는 수동적인 감정이 아니라 세상을 바꾸는 힘이다. 로빈 월 키머러에 따르면, 이 변화는 시선의 전환에서 시작된다. 만약 식물이 연구의 대상이 아니라 스승이라면? 그의 사유 중심에 놓인 이 질문은 우리가 세계 안에서 차지하는 위치를 다시 생각하게 한다. 그는 모든 존재가 고유한 선물, 즉 자신을 돋보이게 하는 능력을 지니고 있다고 설명한다. 새는 노래하고 별은 빛난다. 그리고 이 선물들은 무상으로 주어지지 않는다. 그것들은 책임을 수반한다. 새의 노래는 인간의 귀를 위한 선물이 아니라 새 스스로의 의무이며, 새벽을 찬양하는 임무다. 이러한 상호성은 주는 것과 받는 것이 균형을 이루는 관계를 형성하며, 감사는 그 토대가 되어 조화로운 공존을 가능케 한다.

로빈 월 키머러는 전통 서사가 이러한 역동성을 이해하는 열쇠를 제공한다고 말한다. 어떤 이야기들은 대지의 선물을 인정하지 않은 민족이 결국 생존 수단을 잃게 되는 모습을 그린다. 반대로 감사와 상호성을 실천하는 민족—예컨대 의식의 변화로 변모한 옥수수 민족—은 환경과 조화를 이루며 살아간다. 따라서 감사는 단순한 감사 표현이 아니다. 그것은 생존의 조건이며, 깨진 균형을 회복하는 행위다. 그러나 감사만으로는 충분하지 않다. 다른 생명체들은 인간이 갖지 못한 능력을 지녔다—날기, 어둠 속을 보기, 단풍나무 시럽을 만들기. 인간에게는 언어가 있다. 언어는 인간의 선물이자 책임이다. 그것은 이야기를 전하고 과학과 영성을 연결하며, 대지와의 관계를 새롭게 하는 기억과 서사를 창조하는 도구다.

이러한 비전은 나눔의 경제에 뿌리를 둔다. 물, 땅, 숲과 같은 자원은 사유재산이 아니라 공동의 재산이다. 로빈 월 키머러는 이러한 접근이 결핍을 낳지 않고 풍요를 유지한다고 강조한다. 그는 한 그릇과 공유된 숟가락이라는 강력한 이미지를 제시한다. 이는 대지의 선물을 공평하게 나누는 상징으로, 대지를 착취하지 않고 모든 이를 위해 존중하고 가꾸는 대안적 경제 체제를 보여준다. 그러나 구조적 변화만으로는 부족하다. 물질적 현실만큼이나 마음의 상태인 결핍과 풍요의 인식도 변화해야 하기 때문이다.

그녀는 감사가 탐욕과 고립이라는 영적 불균형의 해독제라고 말한다. 대지와 다른 생명체의 선물을 깊이 인식함으로써, 우리는 소비 논리가 만들어낸 환상과 진정한 필요를 구분하는 법을 배운다. 이러한 실천은 소유로 측정되지 않고 상호 유익한 관계로 정의되는 풍요를 찬양하게 한다. 또한 감사의 교육을 통해 아이들이 감사가 모든 것에 앞서는 문화 속에서 자라도록 이끈다. 한 원주민 학교의 교사는 이러한 교육이 매일의 의식에서 시작된다고 설명한다. 창조의 모든 요소—동물, 식물, 강—에게 생명을 유지하는 역할에 대한 감사를 표하는 것이다. 이 의식은 생존에 필요한 모든 것이 이미 존재하며, 감사는 그것을 인정하는 방식임을 상기시킨다.

영어

We can do it through gratitude, through ceremony, through land stewardship, science, art, and in everyday acts of practical reverence.

프랑스어

우리는 감사를 통해, 의식과 책임 있는 토지 관리, 과학, 예술, 그리고 구체적인 경외의 일상적 행위를 통해 이를 이룰 수 있습니다.

로빈 월 키머러, Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants , 책 Braiding Sweetgrass  — 판. 프랑스어 번역본(베로니크 민데르, *르 로투스 에 레레팡*, 2021)을 참고함, 번역. viasophia

감사의 정치성

로빈 월 키머러가 말하는 감사는 개인적 차원을 넘어 정치적 행위가 된다. 대지의 선물을 인정하는 것은 그것을 무한히 착취할 자원으로 여기지 않겠다는 거부다. 이러한 인식은 책임을 수반한다. 즉, 우리에게 주어진 것을 돌보는 것이다. 예를 들어 언어는 중립적이지 않다. 그것은 인간과 다른 생명체를 연결하는 이야기를 전할 수도, 아니면 그들의 지배를 정당화할 수도 있다. 이러한 관점에서 글쓰기는 상호성의 행위이며, 대지에 대한 경의를 담아 끊어진 관계를 회복하는 서사를 나누는 방식이다.

이러한 접근은 대지가 누구의 소유도 아니며 모두에게 맡겨진 것이라는 비전에 부합한다. 자연 자원을 사유화하는 경제 체제는 이러한 나눔의 논리와 상충한다. 로빈 월 키머러는 대안이 존재하며, 그것은 존중과 상호성의 원칙에 기반한다고 강조한다. 이러한 원칙은 토지 공동 관리나 생태계 보호와 같은 구체적 실천으로 이어진다. 그러나 이러한 대안이 작동하려면 인식의 변화도 필요하다. 일상의 실천으로서의 감사는 이러한 인식을 키우는 역할을 한다. 감사는 축적이 아니라 나누고 조화로운 관계를 유지하는 능력에 진정한 풍요가 있음을 상기시킨다.

감사의 교육

이러한 세계관을 어떻게 전할 수 있을까? 로빈 월 키머러는 감사가 어린 시절부터 가르쳐지는 학교를 언급한다. 매일 학생들은 창조의 모든 요소—동물, 식물, 강—에게 생명을 유지하는 데 기여한 것에 대해 감사를 표한다. 이 의식은 단순한 형식이 아니다. 그것은 살아있는 존재들과의 상호의존성을 인식하는 인간을 길러내는 교육이다. 감사가 우선시되는 문화 속에서 자란 아이들은 세계를 선물과 책임이 얽힌 네트워크로 바라본다. 그들은 생존이 소유에 달려 있지 않고, 환경과의 균형 잡힌 관계를 유지하는 능력에 달려 있음을 이해한다.

이러한 교육은 단순한 아이디어에 기반한다. 생존에 필요한 모든 것은 이미 존재한다. 감사는 그것을 인정하고 이러한 선물을 보존하겠다는 약속이다. 그것은 소비 논리가 만들어낸 인위적 결핍에 저항하게 한다. 자연의 풍요를 찬양함으로써 우리는 부족의 환상에서 벗어나 조화로운 공존의 길을 열 수 있다. 로빈 월 키머러는 이러한 변화가 가능하다고 말한다. 다만, 세상을 착취할 자원으로 보지 않고, 가꿀 관계의 네트워크로 바라보는 시선부터 바꿔야 한다.

인용된 출처

  • Robin Wall Kimmerer, Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants, 판. Le lotus et l'éléphant, 2021, 번역. Véronique Minder.